Suzuki T, Hori G, Kitami A, Mushiaki T
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Showa University, Fujigaoka Hospital, Kanagawa, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1990 Aug;38(8):1345-50.
A 57-year-old female with thyroid carcinoma, who had developed tracheal stenosis, underwent extensive tracheal resection and reconstruction. After the tracheal sleeve resection 5.2 cm in length, primary tracheal reconstruction was performed. Although complication did not occur at the anastomotic site, the patient had dyspnea due to cord dysfunction by bilateral recurrent nerve paralysis. After 20 days transnasal intubation we reoperated to perform a tracheostomy under neck incision. But the reconstructed trachea was too short to pull out from the mediastinum. In order to insert the silicone T tube, the incision of thyroid cartilage must be done and vocal cords were injured. The patient inserting the T tube through the laryngeal stoma had no dyspnea and no aspiration about two years after the operation in spite of palliative operation. It seemed likely that the trouble that tracheostomy could not be done would occur in some patients who had undergone extensive tracheal resection and reconstruction. But the insertion of silicone T tube through the laryngeal stoma provided a satisfactory result for airway problem.
一名患有甲状腺癌并出现气管狭窄的57岁女性接受了广泛的气管切除和重建手术。在进行了长度为5.2厘米的气管袖状切除术后,进行了一期气管重建。尽管吻合部位未发生并发症,但患者因双侧喉返神经麻痹导致声带功能障碍而出现呼吸困难。经鼻插管20天后,我们再次手术,在颈部切口下行气管造口术。但重建的气管太短,无法从纵隔中拉出。为了插入硅胶T管,必须切开甲状软骨,声带因此受损。尽管进行了姑息性手术,但通过喉造口插入T管的患者在术后约两年没有呼吸困难,也没有误吸。对于一些接受了广泛气管切除和重建的患者,似乎可能会出现无法进行气管造口术的问题。但通过喉造口插入硅胶T管为气道问题提供了满意的结果。