Kamerlingh Onnes Laboratory, Leiden University, The Netherlands.
Phys Rev Lett. 2012 Jan 6;108(1):018001. doi: 10.1103/PhysRevLett.108.018001. Epub 2012 Jan 5.
Experiments quantifying the rotational and translational motion of particles in a dense, driven, 2D granular gas floating on an air table reveal that kinetic energy is divided equally between the two translational and one rotational degrees of freedom. This equipartition persists when the particle properties, confining pressure, packing density, or spatial ordering are changed. While the translational velocity distributions are the same for both large and small particles, the angular velocity distributions scale with the particle radius. The probability distributions of all particle velocities have approximately exponential tails. Additionally, we find that the system can be described with a granular Boyle's law with a van der Waals-like equation of state. These results demonstrate ways in which conventional statistical mechanics can unexpectedly apply to nonequilibrium systems.
实验定量研究了在空气桌上漂浮的密集、驱动二维颗粒气体中颗粒的旋转和平移运动,结果表明动能在两个平移自由度和一个旋转自由度之间平均分配。当改变颗粒特性、约束压力、堆积密度或空间有序性时,这种等分仍然存在。虽然大颗粒和小颗粒的平移速度分布相同,但角速度分布与颗粒半径成正比。所有颗粒速度的概率分布都具有近似指数尾部。此外,我们发现可以用具有类似于范德华状态方程的颗粒玻尔定律来描述该系统。这些结果表明,传统统计力学可以出人意料地应用于非平衡系统。