Consoli S G
7 rue Mouton-Duvernet, Paris, France.
Ann Dermatol Venereol. 2012 Jan;139 Suppl 1:S28-32. doi: 10.1016/S0151-9638(12)70106-0.
Throughout the follow up of a patient suffering from a chronic cutaneous disease, non compliance is rarely avoidable. It is provoked by numerous factors, which have to be looked for in the patient and the doctor, as well, and in the external reality, as in the internal, psychic, reality, both of the patient and the doctor. Being aware of these factors is fundamental for resolving the non compliance conflict. Thus, non compliance can become a chance to seize for avoiding patients' wandering and building a more dynamic, authentic and stronger doctor-patient relationship.
在对患有慢性皮肤病患者的整个随访过程中,不依从情况几乎不可避免。它由众多因素引发,这些因素必须在患者、医生身上寻找,也存在于外部现实以及患者和医生的内心、心理现实之中。意识到这些因素是解决不依从冲突的根本。因此,不依从可以成为一个契机,借此避免患者迷失方向,并建立更具活力、真实且牢固的医患关系。