Fermentation and Functionality Research Group, Korea Food Research Institute, Sungnam, Republic of Korea
Int J Food Microbiol. 2012 Apr 2;155(1-2):36-42. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2012.01.013. Epub 2012 Jan 24.
Soybean pastes, doenjang, have long been consumed as a fortified protein source in Korea. The quality of doenjang is determined by fermentation and Bacillus subtilis is suspected to be the main microorganism responsible. In the current culture-independent analysis, 17,675 bacterial sequences were derived from nine local and two commercial brands of doenjang samples by a barcoded pyrosequencing method targeting the hyper-variable regions V1/V2 of the 16S rRNA gene. In contrast to what has previously been found using plating or conventional molecular biology based methods, doenjang contains a diversity of bacterial species (total 208 species) and each doenjang reflects a region-specific bacterial community. While the Bacillus species was thought to be dominant in soybean pastes, we found that they were in high abundance (58.3-91.6%) only in samples from the central region of Korea, whereas lactic acid bacteria (LAB) (39.8-77.7%) were the dominant bacterial members of other doenjang samples. Compared to local brands of doenjang, commercial brands contain simple microbial communities dominated by Tetragenococcus and Staphylococcus that resemble the microbial communities of Japanese miso; this suggests that artificial inoculation was used for the quality control and standardization of doenjang. In this study, a massive sequencing approach was applied for the first time to analyze the microbial communities of different doenjang samples. Thus, we have determined that massive sequencing is a valid approach for assessing the overall microbial community of Korean fermented soybean pastes.
韩国一直将大豆酱(一种发酵的大豆糊)作为强化蛋白质来源食用。大豆酱的质量取决于发酵过程,枯草芽孢杆菌被怀疑是主要的微生物。在当前的非培养分析中,通过针对 16S rRNA 基因高变区 V1/V2 的条形码焦磷酸测序方法,从 9 个当地品牌和 2 个商业品牌的大豆酱样本中获得了 17675 个细菌序列。与以前使用平板或传统基于分子生物学的方法发现的情况不同,大豆酱中含有丰富的细菌种类(共 208 种),每种大豆酱都反映了特定区域的细菌群落。虽然芽孢杆菌被认为是大豆糊中的优势物种,但我们发现它们仅在韩国中部地区的样本中丰度较高(58.3-91.6%),而其他大豆酱样本中的优势细菌成员是乳酸菌(LAB)(39.8-77.7%)。与当地品牌的大豆酱相比,商业品牌的大豆酱含有简单的微生物群落,主要由四链球菌和葡萄球菌组成,类似于日本味噌的微生物群落;这表明商业品牌的大豆酱采用了人工接种来进行质量控制和标准化。在这项研究中,首次应用大规模测序方法来分析不同大豆酱样本的微生物群落。因此,我们已经确定大规模测序是评估韩国发酵大豆糊总体微生物群落的有效方法。