Generation R Study Group, Erasmus Medical Center, Rotterdam, the Netherlands.
Environ Health Perspect. 2012 May;120(5):746-51. doi: 10.1289/ehp.1104345. Epub 2012 Feb 3.
Exposure to air pollution has been associated with higher C-reactive protein (CRP) levels, suggesting an inflammatory response. Not much is known about this association in pregnancy.
We investigated the associations of air pollution exposure during pregnancy with maternal and fetal CRP levels in a population-based cohort study in the Netherlands.
Particulate matter (PM) with an aerodynamic diameter ≤ 10 μm (PM10) and nitrogen dioxide (NO2) levels were estimated at the home address using dispersion modeling for different averaging periods preceding the blood sampling (1 week, 2 weeks, 4 weeks, and total pregnancy). High-sensitivity CRP levels were measured in maternal blood samples in early pregnancy (n = 5,067) and in fetal cord blood samples at birth (n = 4,450).
Compared with the lowest quartile, higher PM10 exposure levels for the prior 1 and 2 weeks were associated with elevated maternal CRP levels (> 8 mg/L) in the first trimester [fourth PM10 quartile for the prior week: odds ratio (OR), 1.32; 95% confidence interval (CI): 1.08, 1.61; third PM10 quartile for the prior 2 weeks: OR, 1.28; 95% CI: 1.06, 1.56]; however, no clear dose-response relationships were observed. PM10 and NO2 exposure levels for 1, 2, and 4 weeks preceding delivery were not consistently associated with fetal CRP levels at delivery. Higher long-term PM10 and NO2 exposure levels (total pregnancy) were associated with elevated fetal CRP levels (> 1 mg/L) at delivery (fourth quartile PM10: OR, 2.18; 95% CI: 1.08, 4.38; fourth quartile NO2: OR, 3.42; 95% CI: 1.36, 8.58; p-values for trend < 0.05).
Our results suggest that exposure to air pollution during pregnancy may lead to maternal and fetal inflammatory responses.
暴露于空气污染与 C 反应蛋白(CRP)水平升高有关,提示存在炎症反应。但在妊娠期间,人们对这种关联知之甚少。
我们在荷兰的一项基于人群的队列研究中,调查了妊娠期间暴露于空气污染与孕妇和胎儿 CRP 水平之间的关联。
使用扩散模型在不同的平均时间段(采样前 1 周、2 周、4 周和整个孕期),估算孕妇家庭住址处的细颗粒物(PM)和二氧化氮(NO2)水平。在孕早期(n=5067)和胎儿脐带血样本中(n=4450)检测母体血液样本中的高敏 CRP 水平。
与最低四分位数相比,前 1 周和前 2 周较高的 PM10 暴露水平与孕早期(>8mg/L)的母体 CRP 水平升高有关(前 1 周第四 PM10 四分位数:比值比 [OR],1.32;95%置信区间 [CI]:1.08,1.61;前 2 周第三 PM10 四分位数:OR,1.28;95% CI:1.06,1.56);但未观察到明确的剂量反应关系。分娩前 1、2 和 4 周的 PM10 和 NO2 暴露水平与分娩时胎儿 CRP 水平没有一致的关联。较高的长期 PM10 和 NO2 暴露水平(整个孕期)与分娩时胎儿 CRP 水平升高(>1mg/L)有关(第四 PM10 四分位数:OR,2.18;95% CI:1.08,4.38;第四 NO2 四分位数:OR,3.42;95% CI:1.36,8.58;趋势检验 p 值<0.05)。
我们的研究结果表明,妊娠期间暴露于空气污染可能会导致母婴炎症反应。