Suppr超能文献

循环微颗粒作为围生期心肌病的指标。

Circulating microparticles as indicators of peripartum cardiomyopathy.

机构信息

Klinik für Innere Medizin III, Kardiologie, Angiologie und Internistische Intensivmedizin, Universitätsklinikum des Saarlandes, Homburg, Saar, Germany.

出版信息

Eur Heart J. 2012 Jun;33(12):1469-79. doi: 10.1093/eurheartj/ehr485. Epub 2012 Feb 3.

Abstract

AIMS

Peripartum cardiomyopathy (PPCM) is associated with high mortality and morbidity. Endothelial damage involving cathepsin-D to form a 16 kDa prolactin (PRL) peptide is pathogenetically relevant. Inhibiting PRL peptide with bromocriptine has yielded promising results. We investigated whether microparticles (MPs) can be quantified in serum as markers for diagnosis and treatment effects in PPCM.

METHODS AND RESULTS

Patients with PPCM were compared with age-matched healthy post-partum women (PPCTR), healthy pregnant women (PCTR), healthy non-pregnant women (NPCTR), patients with ischaemic cardiomyopathy (ICM), patients with stable coronary artery disease (CAD) and healthy controls (HCTR). Peripartum cardiomyopathy treated with bromocriptine (PPCM-BR) and with PPCM without bromocriptine-treatment as control (PPCM-BRCTR) were compared. Microparticles were determined by flow cytometry. Endothelial MPs (EMPs) were elevated in PPCM compared with PPCTR, PCTR, and NPCTR, each P< 0.001. They were significantly elevated compared with ICM, CAD, and HCTR (P< 0.001). Pregnancy (PCTR) exhibited only slight increases vs. ICM, CAD, NPCTR, and HCTR. The increase in PPCM was due to an increase of activated but not apoptotic EMPs. Platelet-derived microparticles were highly increased in PPCM compared with ICM (P< 0.001) but 9.3 ± 4.4-fold compared with CAD (P< 0.001). In NPCTR (P< 0.001) compared with NPCTR, the increase was 5.9 ± 1.7-fold (P< 0.001). Microparticles generated from monocytes (MMPs) were increased 2.4 ± 1.8-fold in PPCM compared with PCTR (P< 0.001) and 4.8 ± 3.6-fold compared with CAD (P< 0.001), whereas leucocyte MPs (LMPs) were not significantly elevated. Endothelial microparticles were significantly reduced in PPCM treated additionally with bromocriptine compared with PPCM treated only with heart failure therapy (P< 0.001).

CONCLUSION

Microparticle profiles may in long-term distinguish PPCM from normal pregnancy, heart failure, and vascular diseases and might be a diagnostic marker related to the pathomechanism of PPCM.

摘要

目的

围产期心肌病(PPCM)与高死亡率和发病率相关。涉及组织蛋白酶-D 形成 16 kDa 催乳素(PRL)肽的内皮损伤与发病机制有关。用溴隐亭抑制 PRL 肽已取得了有希望的结果。我们研究了微颗粒(MPs)是否可以作为 PPCM 诊断和治疗效果的标志物在血清中定量。

方法和结果

将 PPCM 患者与年龄匹配的产后健康妇女(PPCTR)、健康孕妇(PCTR)、健康非孕妇(NPCTR)、缺血性心肌病(ICM)患者、稳定型冠状动脉疾病(CAD)患者和健康对照组(HCTR)进行比较。比较了用溴隐亭治疗的 PPCM(PPCM-BR)和未用溴隐亭治疗的 PPCM 作为对照(PPCM-BRCTR)。通过流式细胞术测定微颗粒。与 PPCTR、PCTR 和 NPCTR 相比,PPCM 中的内皮 MPs(EMPs)升高,均 P<0.001。与 ICM、CAD 和 HCTR 相比,EMPs 显著升高(P<0.001)。妊娠(PCTR)与 ICM、CAD、NPCTR 和 HCTR 相比仅略有增加。PPCM 的增加归因于激活但不是凋亡 EMPs 的增加。与 ICM(P<0.001)相比,PPCM 中血小板衍生的微颗粒高度增加,但与 CAD(P<0.001)相比增加了 9.3±4.4 倍。与 NPCTR(P<0.001)相比,增加了 5.9±1.7 倍(P<0.001)。与 PCTR(P<0.001)相比,PPCM 中单核细胞衍生的微颗粒(MMPs)增加了 2.4±1.8 倍,与 CAD 相比增加了 4.8±3.6 倍(P<0.001),而白细胞 MPs(LMPs)没有显著增加。与仅用心力衰竭治疗的 PPCM 相比,用溴隐亭额外治疗的 PPCM 内皮微颗粒显著减少(P<0.001)。

结论

微粒体谱可能在长期内将 PPCM 与正常妊娠、心力衰竭和血管疾病区分开来,并且可能是与 PPCM 发病机制相关的诊断标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验