Szubert Zuzanna, Stankiewicz-Choroszucha Bozenna, Wrońska-Sobolewska Magdalena, Cwynar Elzbieta, Dobrowolska Joanna, Wróbel Regina, Ratka Małgorzata, Jakubowski Jacek, Skórska-Ciszewska Iwona, Turbańska Renata, Gazda Urszula, Sova Mieczysław, Pawłowska-Koziełł Halina, Latala-Łoś Ewa, Komorowska Ewa, Sobala Wojciech, Swiatkowska Beata, Szeszenia-Dabrowska Neonila
Zakład Epidemiologii Srodowiskowej, Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera, Łódź.
Med Pr. 2011;62(5):465-72.
Based on a 11-year implementation of the Amiantus Project, this paper reports the results of prophylactic medical examinations of the former workers of asbestos processing plants. The Project involving employees of 28 former asbestos plants was started by the Ministry of Health in 2000 under the Act on the ban of all products containing asbestos.
Preventive examinations, continued in 13 centers of occupational medicine throughout the whole territory of Poland, have been coordinated by the Nofer Institute of Occupational Medicine in Lodz (NIOM). During the examinations, a specific Examination Form is filled-in by a physician. The Form is then sent to NIOM for monitoring health effects in the population covered by the Project. The results obtained by analyzing the lung radiological images are recorded in the Examination Form according to the ILO 1980 classification of pneumoconiosis. The diagnosis of the asbestos-related pathologies is based on the Helsinki criteria.
During the years 2000-2010, altogether 6,853 people were involved in the Project, and they were subjected to a total of 18,955 preventive examinations. Asbestosis was diagnosed in 1475 people, representing 21% of all respondents, lung cancer in 68 and mesothelioma in 40 people. Pleural radiographic changes were observed in 3027 (44%) patients, pulmonary parenchymal opacities in 4086 (60%) patients. The analysis showed that the asbestos-related pathologies were most frequent in the group of former employees of asbestos-cement plants. This group was also characterized by an age-, tenure-, and latency-related increasing trend in the prevalence of silicosis and the frequency of radiographic lesions in the lungs of those subjects.
The continuation of the examinations of former workers of asbestos processing industry has improved the detection of pathologies associated with exposure to asbestos and enabled undertaking an appropriate preventive action. The growing percentage of poorer radiography results reflects the progressive development of pathological processes in the respiratory system of people occupationally exposed to asbestos dust in the past.
基于为期11年的“石棉防护项目”实施情况,本文报告了石棉加工厂前工人预防性医学检查的结果。该项目涉及28家 former asbestos plants 的员工,由卫生部于2000年根据禁止所有含石棉产品的法案启动。
预防性检查在波兰全境的13个职业医学中心持续进行,由罗兹的诺费尔职业医学研究所(NIOM)协调。检查期间,医生填写一份特定的检查表。然后将表格发送至NIOM,以监测该项目覆盖人群的健康影响。根据国际劳工组织1980年尘肺病分类标准,分析肺部放射影像得到的结果记录在检查表中。石棉相关病症的诊断基于赫尔辛基标准。
在2000年至2010年期间,共有6853人参与该项目,共接受了18955次预防性检查。诊断出1475人患有石棉肺,占所有受访者的21%;68人患肺癌,40人患间皮瘤。3027名(44%)患者出现胸膜放射学改变,4086名(60%)患者出现肺实质混浊。分析表明,石棉相关病症在石棉水泥厂前员工群体中最为常见。该群体还具有矽肺病患病率以及肺部放射学病变频率随年龄、工龄和潜伏期增加的趋势。
继续对石棉加工业前工人进行检查,提高了与石棉接触相关病症的检测率,并有助于采取适当的预防措施。较差放射学结果的比例不断上升,反映了过去职业性接触石棉粉尘人群呼吸系统病理过程的逐步发展。