Gelder M G
Royal College of Psychiatrists.
J Med Ethics. 1990 Sep;16(3):146-7. doi: 10.1136/jme.16.3.146.
A National Committee for the Ethics of Research could consider new questions arising from innovations in research or practice, deal with multi-centre trials, adjudicate when separate local committees give conflicting advice about similar projects, or oversee the work of district committees. The value of each of these functions is assessed and it is concluded that a national committee would be most valuable in providing detailed evaluations of difficult or controversial issues. Though it could offer useful advice about multi-centre trials, local committees would probably wish to continue to consider research involving patients within their health districts even though approval had been given by a central committee. A national committee could usefully oversee the working of a system of quality control throughout the country, but the detailed monitoring of district committees would be done more effectively at regional level.
一个国家研究伦理委员会可以考虑研究或实践创新中出现的新问题,处理多中心试验,在不同的地方委员会对类似项目给出相互冲突的建议时进行裁决,或者监督地区委员会的工作。对这些职能的价值进行了评估,得出的结论是,国家委员会在对困难或有争议的问题进行详细评估方面最具价值。虽然它可以就多中心试验提供有用的建议,但地方委员会可能希望继续考虑涉及本卫生区患者的研究,即使中央委员会已经批准。国家委员会可以有效地监督全国质量控制系统的运作,但对地区委员会的详细监督在区域层面会更有效。