Life Sciences, University of Manchester, Manchester M13 9PT, UK.
Biol Lett. 2012 Aug 23;8(4):609-12. doi: 10.1098/rsbl.2011.1136. Epub 2012 Feb 8.
Colour variation in the peppered moth Biston betularia was long accepted to be under strong natural selection. Melanics were believed to be fitter than pale morphs because of lower predation at daytime resting sites on dark, sooty bark. Melanics became common during the industrial revolution, but since 1970 there has been a rapid reversal, assumed to have been caused by predators selecting against melanics resting on today's less sooty bark. Recently, these classical explanations of melanism were attacked, and there has been general scepticism about birds as selective agents. Experiments and observations were accordingly carried out by Michael Majerus to address perceived weaknesses of earlier work. Unfortunately, he did not live to publish the results, which are analysed and presented here by the authors. Majerus released 4864 moths in his six-year experiment, the largest ever attempted for any similar study. There was strong differential bird predation against melanic peppered moths. Daily selection against melanics (s ≈ 0.1) was sufficient in magnitude and direction to explain the recent rapid decline of melanism in post-industrial Britain. These data provide the most direct evidence yet to implicate camouflage and bird predation as the overriding explanation for the rise and fall of melanism in moths.
胡椒蛾 Biston betularia 的颜色变化长期以来被认为受到强烈的自然选择的影响。暗色斑纹的个体被认为比浅色形态更适应环境,因为它们在深色、煤烟色的树皮上白天休息时被捕食的风险较低。在工业革命期间,暗色斑纹变得很常见,但自 1970 年以来,这种情况迅速逆转,据推测是由于捕食者在选择休息在如今煤烟色较少的树皮上的暗色斑纹个体。最近,这些关于黑化现象的经典解释受到了挑战,人们普遍对鸟类作为选择性因素持怀疑态度。因此,迈克尔·马杰鲁斯 (Michael Majerus) 进行了实验和观察,以解决早期工作中被认为存在的弱点。不幸的是,他没有来得及发表这些结果,这些结果由作者在这里进行了分析和呈现。马杰鲁斯在他六年的实验中释放了 4864 只飞蛾,这是此类研究中规模最大的一次。鸟类对暗色斑纹胡椒蛾有强烈的差异捕食。每天对暗色斑纹的选择(s ≈ 0.1)在幅度和方向上足以解释暗色斑纹在英国后工业化时期的迅速衰落。这些数据为暗色斑纹在飞蛾中的兴衰与伪装和鸟类捕食之间的关系提供了最直接的证据。