Department of Infectious Disease, Amiens University Hospital, France.
AIDS Patient Care STDS. 2012 Apr;26(4):208-13. doi: 10.1089/apc.2011.0301. Epub 2012 Feb 9.
Multiple types of human papillomavirus (HPV) are responsible for most cervical cancers but also cause anal cancers-especially in HIV-positive patients. Furthermore, men who have sex with men (MSM) are twice as likely to develop anal cancers as non-MSM. A simple screening test for HPV infection would be useful in these patients. The aim of our study was to evaluate the detection of HPV by real-time polymerase chain reaction (PCR) in urine as a marker of anal infection in MSM. The study included 52 HIV-positive MSM treated at Amiens University Hospital (Amiens, France). After obtaining informed consent, we performed an anal swab and gathered 10 mL of first-void urine. Samples were extracted and amplified in a real-time PCR. Genotypes were determined with a PapilloCheck(®) system (Greiner Bio-One, Frickenhausen, Germany). The anal test was the gold standard for calculating the characteristics of the urine test. The sensitivity of the urine test for diagnosing anal HPV infection was 15%, the specificity was 66%, the positive predictive value was 87.5%, and negative predictive value was 4.5%. The prevalence of anal HPV infection in the study population was 94%. Genotype 42 was the most common. The anal HPV viral load was significantly lower in men in a stable relationship than in single men. However, there was no statistically significant relationship between anal viral load and anal intraepithelial lesions. We conclude that urine-based HPV is a poor predictor of anal HPV infection in HIV-positive MSM.
多种类型的人乳头瘤病毒(HPV)可引发大多数宫颈癌,但也可导致肛门癌——尤其是在 HIV 阳性患者中。此外,男男性行为者(MSM)患肛门癌的风险是非 MSM 的两倍。HPV 感染的简单筛查测试对这些患者将非常有用。我们的研究旨在评估尿液中 HPV 的实时聚合酶链反应(PCR)检测作为 MSM 肛门感染的标志物。该研究纳入了在法国亚眠大学医院(Amiens,法国)接受治疗的 52 名 HIV 阳性 MSM。在获得知情同意后,我们进行了肛门拭子检查并采集了 10 毫升首次排空的尿液。对样本进行提取和实时 PCR 扩增。使用 PapilloCheck(®)系统(德国 Frickenhausen 的 Greiner Bio-One)确定基因型。肛门检测是计算尿液检测特征的金标准。尿液检测诊断肛门 HPV 感染的敏感性为 15%,特异性为 66%,阳性预测值为 87.5%,阴性预测值为 4.5%。研究人群中肛门 HPV 感染的流行率为 94%。42 型是最常见的基因型。与单身男性相比,处于稳定关系中的男性肛门 HPV 病毒载量显著降低。然而,肛门病毒载量与肛门上皮内病变之间没有统计学上的显著关系。我们得出结论,基于尿液的 HPV 是 HIV 阳性 MSM 肛门 HPV 感染的不良预测指标。