Jiang Xin, Chen Fa-dong, He Jing, Jiang Rong, Di Ruo-min, Zhao Qin-hua, Jing Zhi-cheng
Department of Cardio-Pulmonary Circulation, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University, Shanghai 200433, China.
Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2011 Oct;39(10):896-900.
To investigate the clinical presentation, diagnosis, treatment and outcome of patients with pulmonary veno-occlusive disease (PVOD).
Data from patients diagnosed as PVOD from May 2008 to May 2011 in Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University were retrospectively reviewed.
During this period, 5 patients [4 female, aged from 12 to 42 (22 ± 12) years old] were diagnosed as PVOD. The durations from symptoms onset to PVOD diagnosis was 2 to 50 (16 ± 20) months and four of them were previously diagnosed as idiopathic pulmonary arterial hypertension. All patients at the time of PVOD diagnosis had a severely impaired WHO pulmonary hypertension functional class (3 in class III and 2 in class IV). Furthermore, all patients characterized by a typical sign of centrilobular ground-glass opacities in high-resolution computed tomography, a markedly reduction of diffusing capacity of the lung for carbon monoxide [(38 ± 12)% of predicted value] in pulmonary functional test and severely compromised cardio-pulmonary hemodynamics identified by right heart catheterization. All patients received conventional and pulmonary arterial hypertension specific therapies, and then followed-up regularly. Up to now, 4 out of 5 patients died due to refractory right heart failure. The durations from symptoms onset to death and from PVOD establish to death were 5 - 65 (27 ± 26) months and 1 - 16 (9 ± 9) months, respectively.
PVOD is a rare and malignant cardio-pulmonary disorder that often be misdiagnosed as idiopathic pulmonary arterial hypertension. Given the poor responses to modern pulmonary arterial hypertension specific therapies, lung transplantation remains the treatment of choice.
探讨肺静脉闭塞病(PVOD)患者的临床表现、诊断、治疗及预后。
回顾性分析2008年5月至2011年5月在同济大学附属上海市肺科医院诊断为PVOD的患者资料。
在此期间,5例患者(4例女性,年龄12至42岁,平均22±12岁)被诊断为PVOD。从症状出现到PVOD诊断的时间为2至50个月(平均16±20个月),其中4例曾被诊断为特发性肺动脉高压。所有PVOD诊断时的患者世界卫生组织肺动脉高压功能分级均严重受损(III级3例,IV级2例)。此外,所有患者在高分辨率计算机断层扫描中均表现为典型的小叶中心磨玻璃影,肺功能测试中一氧化碳弥散能力显著降低(为预测值的38±12%),右心导管检查显示心肺血流动力学严重受损。所有患者均接受了常规和肺动脉高压特异性治疗,然后定期随访。截至目前,5例患者中有4例因难治性右心衰竭死亡。从症状出现到死亡的时间以及从PVOD确诊到死亡的时间分别为5至65个月(平均27±26个月)和1至16个月(平均9±9个月)。
PVOD是一种罕见的恶性心肺疾病,常被误诊为特发性肺动脉高压。鉴于对现代肺动脉高压特异性治疗反应不佳,肺移植仍是首选治疗方法。