Ophtha-Lab, St. Franziskus Hospital, Muenster, Germany.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012 Mar 15;53(3):1406-13. doi: 10.1167/iovs.11-8889.
Age-related macular degeneration (AMD) is accompanied by increased complement activation, and by lipofuscin accumulation in retinal pigment epithelial (RPE) cells due to incomplete degradation of photoreceptor outer segments (POS). The influence of POS, ultraviolet (UV)-irradiated POS and human complement sera (HCS) on cytokine secretion from RPE cells was therefore examined.
RPE cells were incubated with POS or UV-POS every other day for 1 week. The autofluorescence (AF) was measured photometrically and by flow cytometry. Senescence-associated genes were analyzed by RT-PCR. Internalization and degradation of POS were determined using phagocytosis and degradation assays, and lysosomal function by neutral red uptake. RPE cells in polycarbonate cell culture inserts were incubated apically with POS or UV-POS and afterward basally with HCS. C7-deficient HCS was used as control. The integrity of the cell monolayer was assessed by measuring the transepithelial electrical resistance (TER) and the permeability. Interleukin (IL)-6, IL-8, monocyte chemoattractant protein-1, and vascular endothelial growth factor were quantified by ELISA.
POS treatment led to an increased AF and senescence marker expression, which were further elevated in response to UV-POS. UV-POS were preferentially accumulated over POS and the lysosomal function was impaired due to UV-POS. HCS intensified the cytokine production compared with controls. POS had no effect, though UV-POS combined with HCS induced a significant increase in all cytokines.
RPE cultivation with UV-POS might serve as a model to investigate the accumulation of lipofuscin-like structures. The enhanced cytokine secretion due to UV-POS with HCS may account for an increased susceptibility for lipofuscin-loaded cells to complement, inducing a proinflammatory environment as observed in AMD.
年龄相关性黄斑变性(AMD)伴随着补体激活增加,以及由于光感受器外节(POS)不完全降解导致视网膜色素上皮(RPE)细胞中脂褐素积累。因此,研究了 POS、紫外线(UV)照射的 POS 和人补体血清(HCS)对 RPE 细胞细胞因子分泌的影响。
每隔一天用 POS 或 UV-POS 孵育 RPE 细胞一周。通过比色法和流式细胞术测量自发荧光(AF)。通过 RT-PCR 分析衰老相关基因。通过吞噬和降解测定以及中性红摄取测定来确定 POS 的内化和降解以及溶酶体功能。在聚碳酸酯细胞培养插入物中,将 RPE 细胞在顶部分泌 POS 或 UV-POS,然后在基底部分泌 HCS。使用 C7 缺陷 HCS 作为对照。通过测量跨上皮电阻(TER)和通透性来评估细胞单层的完整性。通过 ELISA 定量白细胞介素(IL)-6、IL-8、单核细胞趋化蛋白-1 和血管内皮生长因子。
POS 处理导致 AF 和衰老标志物表达增加,UV-POS 进一步增加。UV-POS 比 POS 更易积聚,并且由于 UV-POS,溶酶体功能受损。与对照相比,HCS 增强了细胞因子的产生。尽管 POS 没有作用,但 UV-POS 与 HCS 结合可诱导所有细胞因子显著增加。
用 UV-POS 培养 RPE 可能是研究脂褐素样结构积累的模型。由于 UV-POS 与 HCS 结合导致细胞因子分泌增加,可能导致富含脂褐素的细胞对补体的敏感性增加,从而诱导 AMD 中观察到的促炎环境。