Yeo Chang Dong, Kang Ji Young, Kang Hyeon Hui, Lee Sang Haak, Kim Jin-Woo
Department of Pulmonology, The Catholic University of Korea, Korea.
Intern Med. 2012;51(4):401-3. doi: 10.2169/internalmedicine.51.6375. Epub 2012 Feb 15.
Endobronchial metastasis from thyroid follicular carcinoma is a rare manifestation. We describe a case of 62-year-old woman who underwent total thyroidectomy due to thyroid follicular carcinoma 19 years previously. Computerized tomography and bronchoscopy suggested an endobronchial enhancing nodule in the right bronchus intermedius, resulting in right middle lobe (RML) and right lower lobe (RLL) collapse. A biopsy specimen showed thyroid follicular carcinoma identical to that taken from a specimen previously. She underwent metastectomy and high-dose radioactive iodine ablation therapy. To our knowledge, this patient represents the first case of endobronchial metastasis with a long past history of thyroid follicular carcinoma.
甲状腺滤泡癌的支气管内转移是一种罕见的表现。我们描述了一例62岁女性,她在19年前因甲状腺滤泡癌接受了全甲状腺切除术。计算机断层扫描和支气管镜检查提示右中间支气管内有一个强化结节,导致右中叶(RML)和右下叶(RLL)肺不张。活检标本显示为甲状腺滤泡癌,与之前取自标本的癌相同。她接受了转移灶切除术和高剂量放射性碘消融治疗。据我们所知,该患者是首例有甲状腺滤泡癌长期病史的支气管内转移病例。