Broomfield Stephen J, Bruce Iain A, Henderson Lise, Ramsden Richard T, Green Kevin M J
Manchester Cochlear Implant Programme, Manchester Royal Infirmary, UK.
Cochlear Implants Int. 2012 Aug;13(3):168-72. doi: 10.1179/1754762810Y.0000000006. Epub 2011 Jun 30.
Jervell and Lange-Nielsen (JLN) syndrome is a rare cause of congenital profound hearing loss associated with a prolonged QT interval on the electrocardiogram. Children presenting for cochlear implantation with this condition may be asymptomatic but are at risk of sudden death. SCREENING AND SUBSEQUENT: careful management is therefore required to ensure a successful outcome. We present our experience of cochlear implantation in children with JLN syndrome, including two who died unexpectedly, and suggest a protocol for management of such cases. Clinical presentation Four cases of cochlear implantation in JLN syndrome are described. None had any previous cardiological family history. Two were diagnosed pre-operatively but, despite appropriate management under a cardiologist, died from cardiac arrest; the first in the perioperative period following reimplantation for infection, and the second unrelated to his cochlear implant surgery. The other two patients were diagnosed only subsequent to their implantation and continue to use their implants successfully.
These cases highlight the variation in presentation of JLN syndrome, and the spectrum of disease severity that exists. Our protocol stresses the importance of careful assessment and counselling of parents by an experienced implant team.
耶尔韦尔和朗格-尼尔森(JLN)综合征是先天性重度听力损失的罕见病因,与心电图上QT间期延长有关。患有这种疾病前来接受人工耳蜗植入的儿童可能没有症状,但有猝死风险。因此,需要进行筛查并随后进行仔细管理以确保取得成功结果。我们介绍了我们在JLN综合征患儿中进行人工耳蜗植入的经验,包括两名意外死亡的患儿,并提出了此类病例的管理方案。临床表现 描述了4例JLN综合征患儿的人工耳蜗植入情况。他们均无心脏病家族史。2例在术前被诊断出,但尽管在心脏病专家的适当管理下,仍死于心脏骤停;第一例在因感染进行再次植入的围手术期死亡,第二例与他的人工耳蜗植入手术无关。另外2例患者仅在植入后才被诊断出,并且继续成功使用他们的植入物。
这些病例突出了JLN综合征表现的差异以及存在的疾病严重程度范围。我们的方案强调了经验丰富的植入团队对家长进行仔细评估和咨询的重要性。