Department of Human Anatomy, Institute of Basic Medical Science, Southwest Hospital, Third Military Medical University, Chongqing, China.
Clin Anat. 2012 Nov;25(8):1051-61. doi: 10.1002/ca.22048. Epub 2012 Feb 14.
The structures of superior mediastinum and their spatial relationships are complex and difficult to master. This study aimed to compare visualization of the superior mediastinum based on computed tomography (CT) images and on the thin sections of the Chinese visible human (CVH) data set to provide a sectional anatomical basis for diagnostic imaging of superior mediastinal pathology. CVH sections of the mediastinum of a 35-year old male were compared with plain and enhanced CT images of a 45-year old male without apparent abnormalities in the upper chest. In addition, a three-dimensional model based on the CVH sections was compared with a model based on CT images. Although CT imaging is noninvasive and can be carried out in many individuals, its weakness is clearly the visualization of small soft tissue structures. In this respect, the sectional anatomical approach of the CVH images is complementary, as it visualizes these small soft tissue structures due to the higher resolution in the plain of sectioning and the color of the different structures in the section. Three-dimensional surface and volume rendering of reconstructions of the CVH data set can help medical students and less experienced thoracic surgeons to familiarize themselves with the topographic anatomy of the superior mediastinal structures and their spatial relationships, and thus with interpreting CT images of patients.
纵隔的结构复杂,空间关系难以掌握。本研究旨在比较基于 CT 图像和中国可视人数据集(CVH)切片的纵隔上区可视化,为纵隔上区病变的诊断成像提供解剖学基础。将一名 35 岁男性的 CVH 纵隔切片与一名 45 岁男性的无明显上胸部异常的 CT 平扫和增强图像进行比较。此外,还比较了基于 CVH 切片的三维模型与基于 CT 图像的模型。虽然 CT 成像具有非侵入性,并且可以在许多个体中进行,但它的弱点显然是对小的软组织结构的可视化。在这方面,CVH 图像的解剖学方法是互补的,因为它由于在切片平面上的更高分辨率和不同结构的颜色而可视化这些小的软组织结构。CVH 数据集的重建的三维表面和体积渲染可以帮助医学生和经验较少的胸外科医生熟悉纵隔上区结构的解剖位置及其空间关系,从而熟悉患者的 CT 图像。