Department of Pharmacology, University of Sao Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Eur J Pain. 2012 May;16(5):666-75. doi: 10.1002/j.1532-2149.2011.00034.x. Epub 2011 Dec 19.
The mechanisms through which electro-acupuncture (EA) and tricyclic antidepressants produce analgesia seem to be complementary: EA inhibits the transmission of noxious messages by activating supraspinal serotonergic and noradrenergic neurons that project to the spinal cord, whereas tricyclic antidepressants affect pain transmission by inhibiting the reuptake of norepinephrine and serotonin at the spinal level. This study utilized the tail-flick test and a model of post-incision pain to compare the antihyperalgesic effects of EA at frequencies of 2 or 100 Hz in rats treated with intraperitoneal or intrathecal amitriptyline (a tricyclic antidepressant). A gradual increase in the tail-flick latency (TFL) occurred during a 20-min period of EA. A strong and long-lasting reduction in post-incision hyperalgesia was observed after stimulation; the effect after 2 Hz lasting longer than after 100-Hz EA. Intraperitoneal or intrathecal amitriptyline potentiated the increase in TFL in the early moments of 2- or 100-Hz EA, and the intensity of the antihyperalgesic effect of 100-Hz EA in both the incised and non-incised paw. In contrast, it did not significantly change the intensity of the antihyperalgesic effect of 2-Hz EA. The EA-induced antihyperalgesic effects lasted longer after intraperitoneal or intrathecal amitriptyline than after saline, with this effect of amitriptyline being more evident after 100- than after 2-Hz EA. The synergetic effect of amitriptyline and EA against post-incision pain shown here may therefore represent an alternative for prolonging the efficacy of EA in the management of post-surgical clinical pain.
电针(EA)和三环类抗抑郁药产生镇痛的机制似乎是互补的:EA 通过激活投射到脊髓的上脊髓 5-羟色胺能和去甲肾上腺素能神经元来抑制有害信息的传递,而三环类抗抑郁药通过抑制脊髓水平去甲肾上腺素和 5-羟色胺的再摄取来影响疼痛传递。本研究利用尾部闪烁测试和切口后疼痛模型比较了在腹腔内或鞘内给予阿米替林(三环类抗抑郁药)的大鼠中,2 Hz 或 100 Hz EA 的抗痛觉过敏作用。在 20 分钟的 EA 期间,尾巴闪烁潜伏期(TFL)逐渐增加。刺激后观察到切口后痛觉过敏的强烈和持久减轻;2 Hz 后的效果持续时间长于 100 Hz EA。腹腔内或鞘内阿米替林增强了 2-或 100-Hz EA 早期 TFL 的增加,并且增强了两种 EA 在切口和非切口足中的抗痛觉过敏作用的强度。相比之下,它并没有显著改变 2-Hz EA 的抗痛觉过敏作用的强度。与盐水相比,腹腔内或鞘内阿米替林后 EA 诱导的抗痛觉过敏作用持续时间更长,并且阿米替林的这种作用在 100 Hz EA 后比在 2 Hz EA 后更明显。这里显示的阿米替林和 EA 对切口后疼痛的协同作用可能代表了延长 EA 在术后临床疼痛管理中的疗效的一种替代方法。