Department of Intensive Care Medicine, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Blood Transfus. 2012 Apr;10(2):213-20. doi: 10.2450/2012.0086-11. Epub 2012 Feb 13.
There is evidence that percutaneous dilatational tracheotomy (PDT) can be safely performed in patients with severe coagulation disorders if these are carefully corrected immediately before the procedure. However, it is currently unclear whether PDT can be performed safely in patients in an Intensive Care Unit (ICU) with uncorrected mild coagulation disorders.
In a randomised controlled trial we determined the effect of correction of mild coagulation disorders on bleeding during and after PDT. ICU patients planned for bedside PDT with: (i) a prothrombin time (PT) between 14.7-20.0 seconds, (ii) a platelet count between 40-100×10(9)/L and/or (iii) active treatment with acetylsalicylic acid were randomised to receive infusion with fresh-frozen plasma (FFP) and/or platelets ("correction") versus no transfusion ("no correction") before PDT.
We randomised 35 patients to the "correction" group and 37 patients to the "no correction" group. In patients who received FFP, the decrease in PT was marginal (mean decrease 0.40±0.56 seconds); the median increase in platelet counts after transfusion of platelets was 35 [11-47]x10(9)/L. The median blood loss was 3 [IQR: 1-6] grams in the "correction" group and 3 [IQR: 2-6] grams in the "no correction" group (P=0.96).
Bleeding during and after bedside PDT in ICU patients with mild coagulation disorders is rare in our setting. Correction of subclinical coagulation disorders by transfusion of FFP and/or platelets does not affect bleeding.
有证据表明,如果在手术前仔细纠正严重凝血障碍患者的凝血障碍,经皮扩张气管切开术(PDT)可安全地在这些患者中进行。然而,目前尚不清楚 PDT 是否可以安全地在未纠正的轻度凝血障碍的重症监护病房(ICU)患者中进行。
在一项随机对照试验中,我们确定了在 PDT 期间和之后纠正轻度凝血障碍对出血的影响。计划在床边进行 PDT 的 ICU 患者存在以下情况:(i)凝血酶原时间(PT)在 14.7-20.0 秒之间,(ii)血小板计数在 40-100×10(9)/L 之间,和/或(iii)正在接受乙酰水杨酸治疗,随机分为接受新鲜冷冻血浆(FFP)和/或血小板输注(“纠正”)组与不输血(“不纠正”)组。
我们将 35 名患者随机分配至“纠正”组,37 名患者随机分配至“不纠正”组。在接受 FFP 的患者中,PT 下降幅度较小(平均下降 0.40±0.56 秒);输注血小板后血小板计数中位数增加 35[11-47]x10(9)/L。“纠正”组的中位出血量为 3[IQR:1-6]克,“不纠正”组为 3[IQR:2-6]克(P=0.96)。
在我们的环境中,轻度凝血障碍的 ICU 患者床边 PDT 期间和之后出血很少见。通过输注 FFP 和/或血小板纠正亚临床凝血障碍不会影响出血。