School of Psychology, National University of Ireland, Galway, Ireland.
Eur J Pain. 2012 Jul;16(6):890-900. doi: 10.1002/j.1532-2149.2011.00068.x. Epub 2011 Dec 19.
Few studies have compared the relative efficacy of attention-focus strategies in reducing clinical pain. Colposcopy, a medical diagnostic examination performed to identify premalignant cervical cell changes, elicits both anxiety and pain in patients, while allowing little or no behavioural control over the event. Employing a multi-group experimental design, the present study sought to investigate how different types of attention-focus strategies impacted upon pain perception, state anxiety and affect, in a sample of 123 colposcopy patients. Patients were randomly assigned to one of three groups: sensory focusing, active distraction and undirected control. Psychometric measures of pre-colposcopy pain expectancy and dispositional trait anxiety were also taken, in order to assess whether these factors further contributed to outcomes. Overall, when controlling for pain expectancy and trait anxiety, self-reported pain intensity, sensory pain and affective pain did not differ across groups. Further, there were no significant between-group differences in colposcopy-related state anxiety or affect. However, pre-colposcopy psychometric measures were found to be predictive of a range of outcomes. Pre-colposcopy pain expectancy, but not trait anxiety, was found to be positively related to colposcopy-related pain. It was further demonstrated that heightened state anxiety following colposcopy was due to experienced pain and pain unpleasantness, rather than to aspects of the pre-colposcopy prediction of pain. The results have implications for management of acute clinical pain.
很少有研究比较过注意力集中策略在减轻临床疼痛方面的相对效果。阴道镜检查是一种用于识别癌前宫颈细胞变化的医学诊断检查,会引起患者的焦虑和疼痛,同时几乎无法对事件进行行为控制。本研究采用多组实验设计,旨在调查在 123 名阴道镜检查患者中,不同类型的注意力集中策略如何影响疼痛感知、状态焦虑和情绪。患者被随机分配到三个组之一:感觉集中、主动分散和无指导控制。在进行阴道镜检查前,还测量了疼痛预期和特质焦虑的心理测量指标,以评估这些因素是否对结果有进一步的影响。总体而言,在控制疼痛预期和特质焦虑后,报告的疼痛强度、感觉疼痛和情感疼痛在组间没有差异。此外,在与阴道镜检查相关的状态焦虑或情绪方面,组间没有显著差异。然而,阴道镜检查前的心理测量指标被发现可以预测一系列结果。阴道镜检查相关的疼痛预期,但不是特质焦虑,与疼痛相关。进一步证明,阴道镜检查后状态焦虑的增加是由于疼痛和疼痛不适,而不是疼痛预测的方面。研究结果对急性临床疼痛的管理具有重要意义。