Department of Psychosomatics and Psychotherapy, University Hospital Münster, Münster, Germany.
Eur J Pain. 2012 May;16(5):636-47. doi: 10.1002/j.1532-2149.2011.00058.x. Epub 2011 Dec 19.
The present study examined the hyperresponsiveness of the central nervous system in patients with fibromyalgia syndrome (FMS) related to mechanical hyperalgesia. The goals were to differentiate between increased pain ratings and hyperalgesia related either to peripheral or to central sensitization and to correlate with cerebral activation pattern. Seventeen patients and 17 healthy controls were examined, placing an experimental incision in the right volar forearm and causing tonic pain. Experimental pain, primary and secondary hyperalgesia were assessed during the time course of the experimental pain, and the changes in hyperalgesia were correlated to brain activation (functional magnetic resonance imaging). Patients with FMS experienced the experimental pain during the time course as more painful than healthy controls (F(score) = 3.93, p(score) = 0.008). While they did not present a different course of primary hyperalgesia (F(score) = 1.01, p(score) = 0.40), they did show greater secondary hyperalgesia (F(score) = 5.45, p(score) = 0.004). In patients with FMS, the cerebral pattern corresponding to secondary hyperalgesia was altered. The activity in the dorsolateral prefrontal cortex was inversely correlated with secondary hyperalgesia in healthy controls (R = -0.34 p = 0.005); in patients, this correlation was disrupted (R = 0.19 p = 0.12). These findings point to an alteration of pain transmission at the central level in FMS (e.g., loss of inhibition) and might be related to changes in cerebral-midbrain-spinal mechanisms of pain inhibition.
本研究旨在探讨纤维肌痛综合征(FMS)患者中枢神经系统的高反应性与机械性痛觉过敏的关系。目的是区分与外周或中枢敏化相关的疼痛评分增加和痛觉过敏,并与大脑激活模式相关。研究共纳入 17 名 FMS 患者和 17 名健康对照者,在右侧掌侧前臂进行实验性切口以引起持续性疼痛。在实验性疼痛的时间过程中评估实验性疼痛、原发性和继发性痛觉过敏,并将痛觉过敏的变化与大脑激活(功能磁共振成像)相关联。FMS 患者在实验性疼痛的时间过程中感到比健康对照组更疼痛(F 分数=3.93,p 分数=0.008)。虽然他们的原发性痛觉过敏过程没有差异(F 分数=1.01,p 分数=0.40),但他们确实表现出更大的继发性痛觉过敏(F 分数=5.45,p 分数=0.004)。在 FMS 患者中,与继发性痛觉过敏相对应的大脑模式发生改变。在健康对照组中,背外侧前额叶皮质的活动与继发性痛觉过敏呈负相关(R=-0.34,p=0.005);而在患者中,这种相关性被破坏(R=0.19,p=0.12)。这些发现表明 FMS 患者在中枢水平的疼痛传递发生改变(例如,抑制丧失),这可能与大脑中脑脊髓疼痛抑制机制的改变有关。