Family Research Institute, Shahid Beheshti University, GC, Tehran, Iran.
Eur J Pain. 2012 Aug;16(7):1033-43. doi: 10.1002/j.1532-2149.2011.00097.x. Epub 2012 Jan 19.
This study examined the comparative efficacy of three interventions: a spouse-assisted coping skills training protocol for patients undergoing a multidisciplinary pain management programme (SA-MPMP), conventional patient-oriented multidisciplinary pain management programme (P-MPMP) and standard medical care (SMC). Thirty-six chronic low back pain (CLBP) patients and their spouses were randomly assigned to one of the three conditions. The SA-MPMP condition consisted of seven, weekly, 2-h, group sessions of training in dyadic pain coping and couple skills, delivered by a clinical psychologist with support of a multidisciplinary team of specialists, to patients together with their spouses. P-MPMP consisted of the SA-MPMP training delivered to the patient only (i.e., no spouse participation and assistance). The SMC condition entailed continuation of routine treatment, entailing medical care only. Data analysis revealed that, at the 12-month follow-up time point, patients receiving SA-MPMP had significant improvements in kinesiophobia and rumination about pain compared to those receiving P-MPMP and SMC. In patients suffering from CLBP, an intervention that combines spouse-assisted coping skills training with a multidisciplinary pain management programme can improve fear of movement and rumination about low back pain.
配偶辅助应对技能训练方案(SA-MPMP)、常规以患者为中心的多学科疼痛管理方案(P-MPMP)和标准医疗护理(SMC),对 36 名慢性下背痛(CLBP)患者及其配偶进行了随机分组。SA-MPMP 方案包括 7 次、每周 2 小时的夫妻疼痛应对技能小组训练,由临床心理学家与多学科专家团队共同为患者及其配偶提供。P-MPMP 方案仅为患者提供 SA-MPMP 培训(即,无配偶参与和协助)。SMC 方案涉及继续常规治疗,仅提供医疗护理。数据分析显示,在 12 个月的随访时间点,接受 SA-MPMP 的患者在运动恐惧和对疼痛的反刍方面的改善明显优于接受 P-MPMP 和 SMC 的患者。对于患有 CLBP 的患者,将配偶辅助应对技能训练与多学科疼痛管理方案相结合的干预措施可以改善对运动的恐惧和对下腰痛的反刍。