MRC Centre for Reproductive Health, The Queen's Medical Research Institute, University of Edinburgh, 47 Little France Crescent, Edinburgh EH16 4TJ, UK.
Hum Reprod. 2012 Apr;27(4):1130-8. doi: 10.1093/humrep/des004. Epub 2012 Feb 16.
Premature ovarian failure (POF) is currently managed by non-physiological sex steroid regimens which are inadequate at optimizing uterine characteristics. Previous short-term studies have demonstrated some benefits of a sex steroid replacement (SSR) regimen devised to replicate the physiological cycle. This study aimed to directly compare the effects of longer-term administration of physiological SSR (pSSR) and standard SSR (sSSR) regimens on the uterine volume, blood flow and endometrial thickness (ET) in women with POF.
In a controlled crossover trial, 34 women with POF were randomized to receive 12 months of 4-week cycles of transdermal estradiol and vaginal progesterone (pSSR) followed by 12 months of 4-week cycles of oral ethinylestradiol and norethisterone (sSSR), or vice versa. Each treatment period was preceded by a 2-month washout period. At 0, 3, 6 and 12 months of each treatment period, transvaginal ultrasound examined the uterine volume and ET, as primary end-points, and uterine artery resistance (UARI) and pulsatility indices (UAPI), as secondary end-points. Serum estradiol, progesterone and gonadotrophins were also measured.
Of the 29 women eligible for the uterine analysis, 17 completed the entire study protocol, but 25 women contributed data to statistical analysis of treatment effect. There was a greater estimated mean ET with the use of pSSR (4.8 mm) compared to that with standard therapy (3.0 mm), with an estimated difference of 1.8 mm [95% confidence interval (CI), 0.7 to 2.8, P=0.002]. The estimated mean uterine volume was also greater during physiological treatment (24.8 cm(3)) than during standard treatment (20.6 cm(3)), but the estimated difference of 4.2 cm(3) (95% CI -0.4 to 8.7) was not statitsically significant, P=0.070. The small differences between the two treatments in the mean UARI and mean UAPI were not statistically significant. The estimated treatment differences were fairly constant across the treatment periods, suggesting that prolonged treatment does not increase response.
pSSR has a greater beneficial effect upon ET in women with POF in comparison with standard therapy. A similar trend was seen for uterine volume. Further studies are required to optimize treatment and to assess pregnancy rate and outcome. Trial Registration www.ClinicalTrials.gov, NCR00732693.
目前,卵巢早衰(POF)的治疗采用非生理性甾体激素方案,这种方案在优化子宫特征方面效果不佳。之前的短期研究表明,设计一种复制生理周期的甾体激素替代(SSR)方案具有一定益处。本研究旨在直接比较长期应用生理性 SSR(pSSR)和标准 SSR(sSSR)方案对 POF 患者子宫体积、血流和子宫内膜厚度(ET)的影响。
在一项对照交叉试验中,34 名 POF 患者被随机分为两组,分别接受为期 12 个月的 4 周周期经皮雌二醇和阴道黄体酮(pSSR)治疗,然后再接受为期 12 个月的 4 周周期口服炔雌醇和去氧孕烯(sSSR)治疗,或反之。每个治疗期前均有 2 个月的洗脱期。在每个治疗期的 0、3、6 和 12 个月时,经阴道超声检查子宫体积和 ET,作为主要终点,并检查子宫动脉阻力(UARI)和搏动指数(UAPI),作为次要终点。还测量了血清雌二醇、孕酮和促性腺激素。
在 29 名符合子宫分析条件的女性中,有 17 名完成了整个研究方案,但有 25 名女性为治疗效果的统计分析提供了数据。与标准治疗相比,pSSR 治疗的 ET 估计平均值更高(4.8mm),估计差值为 1.8mm[95%置信区间(CI):0.7 至 2.8,P=0.002]。生理性治疗期间的子宫体积估计平均值也高于标准治疗期间(24.8cm3),但估计差值为 4.2cm3(95%CI:-0.4 至 8.7)无统计学意义,P=0.070。两种治疗方法在 UARI 和 UAPI 的平均值之间的微小差异无统计学意义。治疗期之间的估计治疗差异相当稳定,表明延长治疗不会增加反应。
与标准治疗相比,pSSR 对 POF 女性的 ET 具有更大的有益作用。子宫体积也有类似的趋势。需要进一步研究以优化治疗并评估妊娠率和结局。试验注册:www.ClinicalTrials.gov,NCR00732693。