Royal College of Surgeons in Ireland, Dublin, Ireland.
Eur J Prev Cardiol. 2013 Feb;20(1):54-60. doi: 10.1177/2047487311433858. Epub 2012 Jan 4.
The Fourth Joint Societies' Task Force (4th JTF) Guidelines on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice are agreed, evidence-based standards of care across European countries and professions. In advance of the publication of the 5th JTF Guidelines in 2012, this work assesses the extent to which the 4th JTF guidelines have been implemented.
Qualitative study of guideline implementation in 13 European countries, focusing on the themes of guideline implementation structures, processes, and outcomes.
Key personnel in 13 selected countries completed interviews or comparable questionnaires: they were national coordinators for CVD prevention (n = 14) and representatives of the national cardiac society (n = 9), heart foundations (n = 11), health ministry (n = 8), and service providers (n = 3). Interview and service-related data from each country were compiled to provide a detailed overview.
Ten of the 13 countries used European Society of Cardiology (ESC) guidelines on prevention at a national level, where three broad approaches to implementation were identified. In all 10 countries, multidisciplinary alliances oversaw implementation, but ongoing promotion of the guidelines was not evident, with just two of the 10 countries conducting evaluation of implementation. Barriers to implementation included weak health authority support, the unwieldy nature of the guidelines, guideline fatigue, and the lesser role of prevention in national healthcare systems.
Substantial progress had been made in implementing the guidelines, but countries struggled with the task. Some rebalancing of the ESC focus may be warranted so that part of the effort dedicated to improving guidelines might be redirected at translating them into practice.
第四联合学会工作组(4th JTF)心血管疾病预防临床实践指南是欧洲国家和专业之间达成的基于证据的护理标准。在 2012 年第五联合学会工作组指南发布之前,这项工作评估了第四联合学会指南的实施程度。
对 13 个欧洲国家的指南实施情况进行定性研究,重点关注指南实施结构、过程和结果的主题。
从 13 个选定的国家中选取关键人员完成访谈或类似的问卷调查:他们是心血管疾病预防的国家协调员(n=14)和国家心脏病学会的代表(n=9)、心脏基金会(n=11)、卫生部(n=8)和服务提供商(n=3)。每个国家的访谈和服务相关数据都被汇编起来,以提供详细的概述。
在国家层面上,13 个国家中有 10 个使用了欧洲心脏病学会(ESC)的预防指南,其中确定了三种广泛的实施方法。在所有 10 个国家中,多学科联盟监督了实施,但指南的持续推广并不明显,只有 10 个国家中的两个国家对实施进行了评估。实施的障碍包括卫生当局支持不力、指南的复杂性、指南疲劳以及预防在国家医疗保健系统中的作用较小。
在实施指南方面取得了重大进展,但各国在实施方面仍面临困难。ESC 的重点可能需要重新平衡,以便将部分致力于改善指南的努力重新定向到将其转化为实践。