Blum Robert A, Lim Lik Thai, Weir Clifford R
Department of Ophthalmology, Medical University of Vienna, Waehringer Gürtel 18-20, 1090, Vienna, Austria.
Int Ophthalmol. 2012 Apr;32(2):191-3. doi: 10.1007/s10792-012-9535-3. Epub 2012 Feb 19.
Diplopia is a rare but well recognised complication following retrobulbar and peribulbar local anaesthesia but it has not been widely reported following sub-tenon's local anaesthesia (STLA). We report on a 76-year-old woman who developed vertical diplopia after left phacoemulsification. She had received a STLA. She had left hypotropia measuring 30 prism diopters for near and distance. She was managed with occlusion but there was no improvement in her findings over 6 months. Ocular motility opinion was then sought and a presumptive diagnosis of inferior rectus fibrosis was made. She subsequently underwent a left inferior rectus recession using adjustable sutures. Postoperatively she had a residual left hypotropia measuring 8 prism dioptres and single vision. Possible causes of inferior rectus fibrosis include muscle damage during traumatic sub-tenon's block or myotoxicity due to local anaesthetic agents. This case highlights the importance of close supervision of inexperienced staff administering regional anaesthetics.
复视是球后和球周局部麻醉后一种罕见但已被充分认识的并发症,但在球后Tenon囊下局部麻醉(STLA)后尚未有广泛报道。我们报告了一名76岁女性,她在左眼白内障超声乳化术后出现垂直复视。她接受了STLA。她的左眼内斜视近距和远距均为30棱镜度。她接受了遮盖治疗,但6个月来病情无改善。随后寻求眼肌运动方面的意见,并作出了下直肌纤维化的初步诊断。她随后接受了使用可调节缝线的左眼下直肌后徙术。术后她仍有8棱镜度的残余左眼内斜视,但双眼单视。下直肌纤维化的可能原因包括外伤性球后Tenon囊下阻滞时的肌肉损伤或局部麻醉剂引起的肌毒性。本病例强调了对进行区域麻醉的无经验工作人员进行密切监督的重要性。