Suppr超能文献

替代标志物和临床指标单独或联合作为抗TNF治疗的腔内克罗恩病内镜缓解的指标。

Surrogate markers and clinical indices, alone or combined, as indicators for endoscopic remission in anti-TNF-treated luminal Crohn's disease.

作者信息

af Björkesten Clas-Göran, Nieminen Urpo, Turunen Ulla, Arkkila Perttu, Sipponen Taina, Färkkilä Martti

机构信息

Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.

出版信息

Scand J Gastroenterol. 2012 May;47(5):528-37. doi: 10.3109/00365521.2012.660542. Epub 2012 Feb 23.

Abstract

OBJECTIVE

Endoscopically confirmed mucosal healing has become an important therapeutic goal in the treatment of Crohn's disease (CD). The role of clinical indices, such as the Crohn's disease activity index (CDAI) and the Harvey-Bradshaw index (HBI), and surrogate markers, such as C-reactive protein (CRP) and fecal calprotectin, to indicate remission determined by endoscopy needs to be clarified. We analyzed the role of surrogate markers and clinical indices, separately and in combination, by comparing them with endoscopically scored disease activity in biologically treated CD patients.

MATERIAL AND METHODS

Prospectively collected data of all patients with inflammatory bowel disease treated with tumor necrosis factor alpha antibodies in a tertiary center between 2007 and 2010. Altogether 210 endoscopies in 64 CD patients were analyzed. The simple endoscopic score for Crohn's disease (SES-CD) was used for scoring disease activity and compared with available data on concurrent CDAI, HBI, CRP, and calprotectin.

RESULTS

Endoscopic activity demonstrated a stronger correlation with calprotectin and CRP than with the clinical indices. Neither the clinical indices nor CRP was reliable at identifying endoscopic remission. However, calprotectin alone identified endoscopic remission with a sensitivity of 84% and specificity of 74%, but was beaten, although not statistically significantly, by a combined index, based on calprotectin and the HBI.

CONCLUSIONS

Clinical scores commonly used in the assessment of disease activity are unreliable at differentiating endoscopic remission from active CD. Despite this, a score based on a combination of fecal calprotectin and the HBI is a new promising tool for identifying endoscopic remission.

摘要

目的

经内镜确认的黏膜愈合已成为克罗恩病(CD)治疗的重要目标。需要明确临床指标(如克罗恩病活动指数[CDAI]和哈维-布拉德肖指数[HBI])以及替代标志物(如C反应蛋白[CRP]和粪便钙卫蛋白)在指示经内镜确定的缓解方面的作用。我们通过将替代标志物和临床指标与接受生物治疗的CD患者经内镜评分的疾病活动度进行比较,分别及联合分析了它们的作用。

材料与方法

前瞻性收集了2007年至2010年在一家三级中心接受肿瘤坏死因子α抗体治疗的所有炎症性肠病患者的数据。共分析了64例CD患者的210次内镜检查。采用克罗恩病简易内镜评分(SES-CD)对疾病活动度进行评分,并与同时期的CDAI、HBI、CRP和钙卫蛋白的可用数据进行比较。

结果

内镜活动度与钙卫蛋白和CRP的相关性比与临床指标的相关性更强。临床指标和CRP在识别内镜缓解方面均不可靠。然而,单独使用钙卫蛋白识别内镜缓解的灵敏度为84%,特异度为74%,但基于钙卫蛋白和HBI的联合指标虽无统计学显著差异却优于它。

结论

常用于评估疾病活动度的临床评分在区分内镜缓解与活动性CD方面不可靠。尽管如此,基于粪便钙卫蛋白和HBI联合的评分是识别内镜缓解的一种新的有前景的工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验