School of Biomedical Sciences, the Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong, China.
Phytother Res. 2012 Oct;26(10):1547-54. doi: 10.1002/ptr.4615. Epub 2012 Feb 23.
Chinese herbal medicine has long been used as a treatment for wounds. However, the underlying cellular and molecular mechanisms remain largely unknown. In this study it was shown that the proliferation of keratinocytes, which is known to play an important role in wound healing as the major cell type in the epidermis, was promoted by three herbal extracts/natural compounds: NF3 (an extract from the mixture of Radix Astragali (RA) and Radix Rehmanniae (RR) in the ratio of 2:1), stachyose (an isolated compound from Radix Rehmanniae) and extract P2-2 (a sub-fraction from the extract of Radix Astragali). The effect of the herbal extracts/natural compounds on the growth of keratinocytes was not influenced by a high glucose level, a condition similar to diabetic patients who usually suffer from diabetic foot ulcers. Real time RT-PCR results showed that the expression of epidermal growth factor (EGF) receptor, but not transforming growth factor-β (TGF-β) receptor, was up-regulated by NF3. Moreover, treatments with the EGF receptor kinase inhibitor AG1478 and the MEK inhibitor U0126 resulted in the diminishment of the effect of the three herbal extracts/natural compounds on keratinocyte proliferation, indicating that EGF receptor might have a significant role in this action. This study has further elucidated the molecular mechanism under which herbal extracts/natural compounds exert their effects on the wound healing process.
中草药长期以来一直被用作治疗创伤的方法。然而,其潜在的细胞和分子机制在很大程度上仍然未知。在这项研究中表明,已知在创伤愈合中起重要作用的表皮主要细胞类型角质细胞的增殖,受到三种草药提取物/天然化合物的促进:NF3(来自比例为 2:1 的黄芪和地黄混合物的提取物)、棉子糖(来自地黄的分离化合物)和 P2-2 提取物(来自黄芪提取物的亚馏分)。草药提取物/天然化合物对角质细胞生长的影响不受高葡萄糖水平的影响,高葡萄糖水平类似于通常患有糖尿病足溃疡的糖尿病患者的情况。实时 RT-PCR 结果表明,NF3 上调表皮生长因子 (EGF) 受体的表达,但不上调转化生长因子-β (TGF-β) 受体的表达。此外,用 EGF 受体激酶抑制剂 AG1478 和 MEK 抑制剂 U0126 处理,导致三种草药提取物/天然化合物对角质细胞增殖的作用减弱,表明 EGF 受体可能在这一作用中起重要作用。本研究进一步阐明了草药提取物/天然化合物对创伤愈合过程发挥作用的分子机制。