Mihaljević Dubravka, Basić-Jukić Nikolina, Jakić Marko
Klinicki bolnicki centar Osijek, Klinika za internu medicinu, Odjel za dijalizu, Osijek, Hrvatska.
Acta Med Croatica. 2011;65(4):365-70.
Renal transplantation is the treatment of choice for many patients with end-stage renal disease. There are a few generally accepted contraindications to transplantation: active infection, malignancy, substance abuse or non-adherence to therapy, chronic illness with life expectancy of less than one year, and poorly controlled psychosis. Potential renal transplant candidates must undergo thorough screening for exclusion of malignant diseases, with an individual approach to each patient. Patients with a history of malignancy might be placed on the waiting list for renal transplantation after a waiting period, which depends on the type of tumor and individual patient characteristics, and there are no signs of tumor. This group of patients require careful surveillance during the waiting time, as well as after transplantation.
肾移植是许多终末期肾病患者的首选治疗方法。移植存在一些普遍公认的禁忌证:活动性感染、恶性肿瘤、药物滥用或不坚持治疗、预期寿命不足一年的慢性疾病以及控制不佳的精神病。潜在的肾移植候选人必须接受全面筛查以排除恶性疾病,对每位患者采取个体化方法。有恶性肿瘤病史的患者在经过一段时间的等待后可能会被列入肾移植等待名单,等待时间取决于肿瘤类型和患者个体特征,且无肿瘤迹象。这类患者在等待期间以及移植后都需要仔细监测。