Department of Microbiology, School of Medicine, University of Patras, Patras, Greece.
FEMS Microbiol Lett. 2012 May;330(1):56-65. doi: 10.1111/j.1574-6968.2012.02533.x. Epub 2012 Mar 12.
Staphylococcus epidermidis is a leading cause of hospital-acquired and biofilm-associated infections. Interactions of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and monocyte-derived macrophages with planktonic or biofilm phase S. epidermidis cells were studied. Biofilm phase bacteria exhibited higher attachment, as well as, a 10-fold higher intracellular survival in monocyte-derived macrophages than their planktonic counterparts. Stimulation of PBMCs and monocyte-derived macrophages was performed with live or formalin-fixed bacterial cells. Supernatant concentration of selected cytokines was measured by Luminex(®) xMAP(™) technology at different time points. As compared to planktonic phase, biofilm phase bacteria elicited lower amounts of proinflammatory cytokines and Th1 response cytokines, such as TNFα, IL-12p40, IL-12p70 and IFN-γ, whereas they enhanced production of IL-8, GM-CSF and IL-13. This phenomenon was independent of formalin pretreatment. Taken together, these results may contribute to interpretation of observed silent course of biofilm-associated infections.
表皮葡萄球菌是医院获得性和生物膜相关感染的主要原因。本研究探讨了外周血单核细胞(PBMC)和单核细胞衍生的巨噬细胞与浮游或生物膜相表皮葡萄球菌细胞的相互作用。与浮游相相比,生物膜相细菌的黏附率更高,在单核细胞衍生的巨噬细胞中的细胞内存活率也高出 10 倍。用活细菌或甲醛固定细菌细胞刺激 PBMC 和单核细胞衍生的巨噬细胞。在不同时间点通过 Luminex® xMAP(™)技术测量选定细胞因子的上清液浓度。与浮游相相比,生物膜相细菌产生的促炎细胞因子和 Th1 反应细胞因子(如 TNFα、IL-12p40、IL-12p70 和 IFN-γ)较少,而它们增强了 IL-8、GM-CSF 和 IL-13 的产生。这种现象与甲醛预处理无关。总之,这些结果可能有助于解释观察到的生物膜相关感染的隐匿过程。