Suppr超能文献

应用 Versajet(®)水动力系统和异种移植物治疗 2 度面部烧伤的管理:20 例前瞻性评估。

Management of 2nd-degree facial burns using the Versajet(®) hydrosurgery system and xenograft: a prospective evaluation of 20 cases.

机构信息

Service de chirurgie plastique et reconstructrice, Centre des brûlés, Hôpital Jean Monnet, CHU de Nantes, 44093 Nantes Cedex 01, France.

出版信息

Burns. 2012 Aug;38(5):724-9. doi: 10.1016/j.burns.2011.12.008. Epub 2012 Feb 22.

Abstract

INTRODUCTION

There is no single therapeutic scheme for the management of intermediary 2nd-degree facial burns, which can cause problems because of their uncertain course. It is preferable to obtain optimal healing of the face in order to avoid functional or cosmetic sequelae. Some practitioners recommend early excision (first week) of these burns, whereas others prefer to wait and perform surgery later (after 2 weeks). The practice in our burns unit is early surgery (from the first week) associated with hydrosurgical excision and application of a biosynthetic dressing (xenograft). A prospective follow-up of 20 cases was carried out to evaluate the efficacy of our protocol.

PATIENTS AND METHODS

The prospective evaluation was performed with follow-up at 2 weeks and 3, 6 and 12 months. The patients included had intermediary 2nd-degree burns on at least 15% of the face and no life-threatening prognosis. The mean age in our series was 40.5 years (16-72), the mean percentage of burn surface area was 27.75% and the mean percentage of facial burn was 60.75%. Early excision was performed (day 5-10) using the Versajet(®) system, which allows tangential water-dissection. Porcine xenograft (E-Z Derm(®)) was applied immediately afterwards. Patients whose healing process was not complete at 2 weeks were then scheduled to receive a thin autograft. Patients were followed up 2 weeks, 3, 6 and 12 months after discharge.

RESULTS

Excision was performed at a mean 7.6 days, and mean initial healing time was 13.4 days. In three cases, a full-thickness skin graft was used, whereas healing occurred in the other patients without further grafts. Two patients had functional sequelae (ectropion) corrected later by repair surgery. The course of healing for the other patients proceeded normally.

DISCUSSION

There is no consensus about the management of intermediate depth 2nd-degree facial burns. We chose to perform early surgery using the Versajet(®) system, which allows fine, precise excision, leaving nearly all of the healthy tissue in place. The Versajet(®) is particularly adapted to facial contours and is clearly more efficacious than the customary dermatomes. The use of a xenograft may augment facial healing while reducing the number of dressings and lessening patient discomfort. Our protocol provides the advantages of early management (limitation of functional sequelae, reduced hospitalization time), while avoiding too extensive or deep an excision through use of the Versajet(®).

摘要

简介

对于中等程度的二度面部烧伤,目前尚无单一的治疗方案,因为其病程不确定,所以可能会出现问题。为了避免功能或美容后遗症,最好对面部进行最佳愈合。一些从业者建议早期切除(第一周)这些烧伤,而另一些则倾向于等待并在两周后进行手术。我们烧伤科的做法是早期手术(从第一周开始),结合水力切除和应用生物合成敷料(异种移植物)。对 20 例患者进行了前瞻性随访,以评估我们方案的疗效。

患者和方法

前瞻性评估在第 2 周和 3、6 和 12 个月时进行随访。我们的系列研究中包括至少 15%的面部有中等程度二度烧伤且无危及生命的预后的患者。本系列的平均年龄为 40.5 岁(16-72 岁),平均烧伤面积为 27.75%,平均面部烧伤面积为 60.75%。使用 Versajet®系统(允许切线水力分离)在第 5-10 天进行早期切除,随后立即应用猪异种移植物(E-Z Derm®)。如果 2 周后愈合过程未完成,安排患者接受薄自体移植物。患者在出院后 2 周、3、6 和 12 个月时进行随访。

结果

平均切除时间为 7.6 天,平均初始愈合时间为 13.4 天。在 3 例患者中使用了全厚皮移植,而其他患者则无需进一步移植即可愈合。2 例患者出现功能后遗症(外翻),后来通过修复手术纠正。其他患者的愈合过程正常进行。

讨论

对于中等深度的二度面部烧伤的处理尚无共识。我们选择使用 Versajet®系统进行早期手术,该系统允许精细、精确的切除,保留几乎所有的健康组织。Versajet®特别适用于面部轮廓,明显比传统的电动取皮刀更有效。异种移植物的应用可以促进面部愈合,同时减少敷料的使用次数,并减轻患者的不适。我们的方案提供了早期治疗的优势(限制功能后遗症,减少住院时间),同时通过使用 Versajet®避免了过于广泛或过深的切除。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验