Laboratoire d'Ecologie Alpine, Equipe Pollution-Environnement-Ecotoxicologie-Ecoremédiation, UMR CNRS n°5553, Université Joseph Fourier, BP 53, 38041 Grenoble Cedex 09, France.
Environ Pollut. 2012 May;164:188-94. doi: 10.1016/j.envpol.2012.01.040. Epub 2012 Feb 22.
Phragmites australis shows potential for the phytoremediation of chlorinated chemicals. Also there has been some attempt to determine the phytotoxic effects of organochlorines (OC). This study reports for lindane (HCH), monochlorobenzene (MCB), 1,4-dichlorobenzene (DCB) and 1,2,4-trichlorobenzene (TCB), a no-observed-effect-concentration (NOEC(7d)) that was 1000-300,000 times higher than environmental concentrations. Nevertheless, the combined OC mixture (NOEC(7d) level of each congener) induced a synergistic toxic effect, causing a severe drop (70%) in chlorophyll concentration. The mixture 0.2 mg L(-1) MCB+0.2 mg L(-1) DCB+2.5 mg L(-1) TCB+0.175 mg L(-1) HCH, that was 15 times more concentrated than environmental OC mixture, did not cause phytotoxicity during 21 days. Antioxidant enzymes were affected immediately after the start of exposure (3 days), but the plants showed no signs of stress thereafter. These data suggest that environmental OC mixtures do not pose a significant risk to P. australis.
芦苇具有修复氯化有机物的潜力。也有人试图确定有机氯(OC)的植物毒性效应。本研究报告了林丹(HCH)、氯苯(MCB)、1,4-二氯苯(DCB)和 1,2,4-三氯苯(TCB)的无观察效应浓度(NOEC(7d)),其浓度比环境浓度高 1000-300,000 倍。然而,OC 混合物(每个同系物的 NOEC(7d)水平)会产生协同毒性效应,导致叶绿素浓度严重下降(70%)。在 21 天的时间里,浓度比环境 OC 混合物高 15 倍的 0.2 mg/L MCB+0.2 mg/L DCB+2.5 mg/L TCB+0.175 mg/L HCH 混合物没有引起植物毒性。抗氧化酶在暴露开始后立即受到影响(3 天),但此后植物没有出现应激迹象。这些数据表明,环境 OC 混合物不会对芦苇构成重大风险。