Kimura A, Nezuo S, Sawayama T, Hasegawa K, Tadaoka S, Inoue S, Tanaka J, Yada T, Tamura K
Department of Medicine, Kawasaki Medical School.
Kokyu To Junkan. 1990 Sep;38(9):931-5.
A 56-year-old woman with aortic arch syndrome and finally right pulmonary artery obstruction secondary to Takayasu's aortitis was presented. She had had a history of visual disturbance and dizziness when she looked upward since 1983. On admission in July, 1984, aortography showed obstruction of the right innominate artery and of the left subclavian artery. Pulmonary arterial pressure, pulmonary perfusion and ventilation images seemed to be normal at that time. After discharge from our hospital, she began in 1987, to be aware of dyspnea on effort. Because of this symptom, she was admitted again in March, 1988. The pulmonary perfusion images showed complete lack of perfusion in the right lung, and arterial blood gas showed hypoxia with 62 mmHg in PaO2, 39 mmHg in PaCO2. Cardiac catheterization confirmed pulmonary hypertension with pulmonary artery pressure of 56/18 mmHg. In conclusion, pulmonary perfusion and ventilation scintigraphy proved to be the best way to clarify the nature of a lesion of the pulmonary artery in aortitis syndrome.
本文报告了一名56岁女性,患有主动脉弓综合征,最终因高安动脉炎继发右肺动脉梗阻。自1983年以来,她有向上看时视力障碍和头晕的病史。1984年7月入院时,主动脉造影显示右无名动脉和左锁骨下动脉梗阻。当时肺动脉压、肺灌注和通气影像似乎正常。出院后,她于1987年开始出现劳力性呼吸困难。因该症状,她于1988年3月再次入院。肺灌注影像显示右肺完全无灌注,动脉血气显示低氧血症,动脉血氧分压(PaO2)为62 mmHg,动脉血二氧化碳分压(PaCO2)为39 mmHg。心导管检查证实肺动脉高压,肺动脉压为56/18 mmHg。总之,肺灌注和通气闪烁显像被证明是明确主动脉炎综合征中肺动脉病变性质的最佳方法。