MSMR. 2012 Feb;19(2):18-21.
From January 2003 to December 2011, over 50,000 service members were medically evacuated from the Operation Iraqi Freedom (OIF)/Operation New Dawn (OND) theater of combat operations to a medical treatment facility outside of theater. During the period, the numbers and underlying causes of medical evacuations sharply varied in relation to the numbers of deployed service members and the natures of ongoing military operations. There were nearly five times as many medical evacuations for disease and non-battle injuries than for battle-related conditions. The majority of medical evacuations (87%) occurred among males; the major causes of medical evacuations differed among male and female deployers. Based on these findings, force health protection policies and practices should be tailored to the characteristics of the deployed force and the nature of the military operation.
2003年1月至2011年12月期间,超过50000名服役人员从伊拉克自由行动(OIF)/新黎明行动(OND)作战战区被医疗后送至战区外的医疗机构。在此期间,医疗后送的数量和根本原因与部署的服役人员数量以及正在进行的军事行动性质密切相关。因病和非战斗受伤而进行的医疗后送数量几乎是与战斗相关情况的五倍。大多数医疗后送(87%)发生在男性中;男性和女性部署人员的主要医疗后送原因有所不同。基于这些发现,部队健康保护政策和做法应根据部署部队的特点和军事行动的性质进行调整。