Jensen T T
Hand Surgical Unit, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg. 1990;24(2):171. doi: 10.3109/02844319009004539.
A 25-year-old hairdresser presented with a fluctuant lump in the palm of her right hand that was intermittently painful and made control of her right thumb difficult. She had no sensory loss. At operation a cystic swelling was found 8 mm in diameter distal to the carpal ligament and compressing the median nerve. The cyst ruptured during dissection, and it was not possible to localise the pedicle. Histological examination showed that it was a ganglion, and nine weeks after the operation the patient had regained normal use of her hand and resumed her work.
一名25岁的美发师右手掌出现一个波动性肿块，时有疼痛，影响右手拇指的活动。她没有感觉丧失。手术时，在腕横韧带远端发现一个直径8毫米的囊性肿物，压迫正中神经。囊肿在剥离过程中破裂，无法找到蒂部。组织学检查显示为腱鞘囊肿，术后9周患者手部功能恢复正常并重返工作岗位。
