Centres for Military Medicine and for Biological Threat Preparedness, Tukholmankatu 8A, FI-00290 Helsinki, Finland.
J Virol Methods. 2012 May;181(2):188-91. doi: 10.1016/j.jviromet.2012.02.001. Epub 2012 Feb 22.
Timely identification of respiratory pathogens is essential for appropriate patient care and cohorting. In order to do rapid identification-technology near the patient we utilized the field-deployable RAZOR EX-thermocycler with a reverse transcription real-time PCR assay that detects all subtypes of influenza A virus. In addition, we developed a RT PCR assay for specific detection of influenza A(H1N1)pdm09 virus. These assays amplified segments of the matrix (M)- and the hemagglutinin (HA)-gene, respectively. Detection limits of the M-gene and the influenza A(H1N1)pdm09-specific HA-gene assays were 0.15 PFU and 8.8 PFU per reaction, respectively. With 18 influenza A viruses of different subtypes and influenza B, C, and 7 other respiratory viruses the RAZOR EX and standard real-time PCR assay results were in total agreement. From 104 clinical samples identical results were obtained by both PCR methods. Additional 21 clinical samples were tested under field conditions with the RAZOR EX instrument. Results were achieved in 90 min, including 45 min for sample preparation and they were in complete agreement with those obtained by standard real-time PCR under laboratory conditions. These methods enable highly sensitive and rapid on-site diagnostics to reliably identify patients infected with influenza A, including the influenza A(H1N1)pdm09-virus.
及时鉴定呼吸道病原体对于患者的恰当治疗和分类至关重要。为了实现快速鉴定,我们在患者附近使用了可现场部署的 RAZOR EX 热循环仪,并结合了一种反转录实时 PCR 检测方法,该方法可检测所有亚型的甲型流感病毒。此外,我们还开发了一种用于甲型流感 A(H1N1)pdm09 病毒特异性检测的 RT-PCR 检测方法。这些检测方法分别扩增了基质(M)和血凝素(HA)基因的片段。M 基因和甲型流感 A(H1N1)pdm09 特异性 HA 基因检测方法的检测限分别为每个反应 0.15PFU 和 8.8PFU。用 18 种不同亚型的甲型流感病毒、乙型流感病毒、丙型流感病毒和 7 种其他呼吸道病毒进行检测,RAZOR EX 和标准实时 PCR 检测结果完全一致。从 104 份临床样本中,两种 PCR 方法均获得了相同的结果。另外 21 份临床样本在现场条件下用 RAZOR EX 仪器进行了检测。结果在 90 分钟内得出,包括 45 分钟的样本制备时间,其结果与实验室条件下标准实时 PCR 获得的结果完全一致。这些方法可实现高度敏感和快速的现场诊断,可靠地鉴定出感染甲型流感的患者,包括甲型流感 A(H1N1)pdm09 病毒。