Department of Pediatrics, Federico II University of Naples, Via Pansini 5, 80131, Naples, Italy.
Eur J Pediatr. 2012 Jul;171(7):1139-40. doi: 10.1007/s00431-012-1706-8. Epub 2012 Feb 29.
The blue rubber bleb nevus syndrome or Bean syndrome is a rare disorder characterized by cutaneous and gastrointestinal vascular malformations. A 5-year-old girl with Bean syndrome hospitalized in a pediatric unit came under our observation with abdominal pain and vomiting. An X-ray of the abdomen showed an intestinal occlusion and an ultrasonography showed a suspected intestinal invagination. She underwent emergency laparoscopic surgery using three trocars. Laparoscopy revealed a huge ascitis and multiple vascular lesions located on the loops and on the parietal peritoneum, and we identified also an ileo-ileal invagination. We performed a laparoscopic disinvagination that showed one huge vascular lesion producing the invagination and causing a stenosis of intestinal lumen. We performed an intestinal resection after exteriorizing the loops through the umbilicus as well as a termino-terminal ileal anastomosis.
Our case shows that an intestinal invagination due to Bean syndrome is extremely rare in pediatric patients but possible. In the emergency, laparoscopy seems to be a safe and effective procedure to confirm the diagnosis and to perform the disinvagination mini-invasivally. In addition, laparoscopy permits to have a clear picture of other intra-abdominal lesions linked to Bean syndrome.
目的:描述一种罕见的疾病——蓝橡皮疱痣综合征(Bean 综合征),并报道一例由该综合征引起的儿童肠套叠病例。
方法:报告一例 5 岁女孩,因腹痛和呕吐入住儿科病房,经腹部 X 线和超声检查诊断为肠套叠,行腹腔镜手术治疗。
结果:术中发现大量腹水和多个位于肠袢和壁层腹膜上的血管病变,同时存在回肠-回肠套叠。行腹腔镜下复位术,发现一个巨大的血管病变导致套叠并引起肠腔狭窄。通过脐部将肠袢提出体外后行肠切除和末端回肠端端吻合术。
结论:由 Bean 综合征引起的儿童肠套叠极为罕见,但可能存在。在紧急情况下,腹腔镜检查似乎是一种安全有效的方法,可以明确诊断并进行微创复位。此外,腹腔镜检查还可以清晰地显示与 Bean 综合征相关的其他腹腔内病变。