Bertarelli D, Balbo A, Carletti M, Cannizzo T, Girolami F, Nebbia C
Dipartimento di Patologia Animale, Università degli Studi di Torino, Grugliasco, Italia.
J Vet Pharmacol Ther. 2012 Dec;35(6):596-603. doi: 10.1111/j.1365-2885.2012.01378.x. Epub 2012 Feb 29.
Besides being extensively applied as therapeutical remedies, glucocorticoids (GCs) - most notably dexamethasone or prednisolone - are also illegally used in livestock for growth-promoting purposes. This study was designed to assess the suitability of liver tyrosine aminotransferase (TAT), a gluconeogenic enzyme known to be induced by GCs, to act as a reliable candidate biomarker to screen for GC abuse in cattle. Enzyme activity was measured spectrophotometrically in liver cytosols or in cell extracts, and TAT gene expression was determined by real-time PCR. Compared with untreated veal calves, a notable scatter (20-fold) and much higher median values (3-fold) characterized TAT specific activity in liver samples from commercially farmed veal calves. A time-related increase in both enzyme activity and gene expression was detected in rat hepatoma cell lines treated with dexamethasone concentrations (10(-8) or 10(-9) m) in the range of those recorded in noncompliant samples from EU official controls. In experimental studies in which finishing bulls were administered GCs at growth-promoting dosages, however, no such changes were recorded in dexamethasone-treated animals; a statistically significant rise in liver TAT activity (+95%) only occurred in prednisolone-treated bulls. Although further research is needed to characterize the GC-mediated response in cattle liver, TAT does not appear to be a specific and sensitive biomarker of GC abuse in the bovine species.
除了被广泛用作治疗药物外,糖皮质激素(GCs)——最显著的是地塞米松或泼尼松龙——还被非法用于家畜以促进生长。本研究旨在评估肝脏酪氨酸转氨酶(TAT)作为一种已知可被GCs诱导的糖异生酶,是否适合作为筛选牛GCs滥用的可靠候选生物标志物。通过分光光度法测定肝脏胞质溶胶或细胞提取物中的酶活性,并通过实时PCR测定TAT基因表达。与未处理的小牛犊相比,商业养殖的小牛犊肝脏样本中TAT比活性的离散度显著(20倍)且中位数更高(3倍)。在用欧盟官方控制中不符合规定样本中记录的地塞米松浓度(10^(-8)或10^(-9) m)处理的大鼠肝癌细胞系中,检测到酶活性和基因表达均随时间增加。然而,在育肥牛以促进生长剂量施用GCs的实验研究中,地塞米松处理的动物未记录到此类变化;仅在泼尼松龙处理的公牛中肝脏TAT活性出现统计学显著升高(+95%)。尽管需要进一步研究来表征牛肝脏中GC介导的反应,但TAT似乎不是牛种中GCs滥用的特异性和敏感生物标志物。