Ergul E, Ucar A E, Yalcin S
Ankara Ataturk Teaching and Research Hospital, General Surgery Department, Ankara, Turkey.
Bratisl Lek Listy. 2012;113(1):50-1. doi: 10.4149/bll_2012_012.
Echinococcal disease remains a problem within some endemic areas. It usually involves the liver and lungs, but any other organ can potentially be involved. Soft tissue hydatid disease without liver and lung involvement was reported in 2.3 % of patients. This paper presents a case of 35-year-old male patient who was referred to our department with a 9x9x6cm hydatid cyst at psoas muscle. The rarity of the musculoskeletal disease renders the decision making on the favorable treatment quite difficult. Conservative treatment, complete excision and simple drainage have all been suggested as adequate. We advocate total en bloc excision whenever possible (Fig. 2, Ref. 4).
棘球蚴病在一些流行地区仍然是个问题。它通常累及肝脏和肺,但其他任何器官都有可能受累。据报道,2.3%的患者患有不涉及肝脏和肺的软组织包虫病。本文介绍了一例35岁男性患者,该患者因腰大肌处有一个9×9×6cm的包虫囊肿而被转诊至我科。肌肉骨骼疾病的罕见性使得选择合适的治疗方案非常困难。保守治疗、完整切除和单纯引流都被认为是合适的。我们主张尽可能进行整块切除(图2,参考文献4)。