Hovsepian D M, Levy H, Amis E S, Newhouse J H
Department of Radiology, Columbia-Presbyterian Medical Center, New York.
Urol Radiol. 1990;12(2):74-9. doi: 10.1007/BF02923972.
In order to assess the ability of magnetic resonance (MR) imaging to distinguish simple renal cysts from renal tumors, images from 53 patients with 74 lesions were reviewed. MR image characteristics, including signal strength and homogeneity for each lesion, were evaluated and compared with the final diagnoses. There were 53 cysts and 21 tumors. For 56 lesions (76%), MR allowed accurate diagnosis; on T1-weighted images, homogeneous low-intensity lesions were always cysts and inhomogeneous medium- or high-intensity lesions were always tumors. The remaining 18 lesions (24%) could not be distinguished, and T2-weighted images failed to improve differential diagnostic ability. In our experience, MR imaging allows differentiation of renal cysts and tumors less frequently than does computed tomography (CT) or ultrasound (US). MR criteria for simple renal cysts and tumors are offered, with the understanding that modification may be necessary as experience with these lesions increases.
为了评估磁共振(MR)成像区分单纯性肾囊肿与肾肿瘤的能力,对53例患者的74个病灶的图像进行了回顾。评估了每个病灶的MR图像特征,包括信号强度和均匀性,并与最终诊断结果进行了比较。其中有53个囊肿和21个肿瘤。对于56个病灶(76%),MR能够做出准确诊断;在T1加权图像上,均匀的低强度病灶总是囊肿,不均匀的中等强度或高强度病灶总是肿瘤。其余18个病灶(24%)无法区分,T2加权图像也未能提高鉴别诊断能力。根据我们的经验,与计算机断层扫描(CT)或超声(US)相比,MR成像区分肾囊肿和肿瘤的频率较低。本文提供了单纯性肾囊肿和肿瘤的MR诊断标准,同时认识到随着对这些病灶经验的增加,可能需要进行修正。