European Southern Observatory, Alonso de Cordova 3107, Vitacura, Santiago, Chile.
Nature. 2012 Feb 29;483(7387):64-6. doi: 10.1038/nature10778.
Low-resolution intensity spectra of Earth's atmosphere obtained from space reveal strong signatures of life ('biosignatures'), such as molecular oxygen and methane with abundances far from chemical equilibrium, as well as the presence of a 'red edge' (a sharp increase of albedo for wavelengths longer than 700 nm) caused by surface vegetation. Light passing through the atmosphere is strongly linearly polarized by scattering (from air molecules, aerosols and cloud particles) and by reflection (from oceans and land). Spectropolarimetric observations of local patches of Earth's sky light from the ground contain signatures of oxygen, ozone and water, and are used to characterize the properties of clouds and aerosols. When applied to exoplanets, ground-based spectropolarimetry can better constrain properties of atmospheres and surfaces than can standard intensity spectroscopy. Here we report disk-integrated linear polarization spectra of Earthshine, which is sunlight that has been first reflected by Earth and then reflected back to Earth by the Moon. The observations allow us to determine the fractional contribution of clouds and ocean surface, and are sensitive to visible areas of vegetation as small as 10 per cent. They represent a benchmark for the diagnostics of the atmospheric composition, mean cloud height and surfaces of exoplanets.
从太空获取的地球大气低分辨率强度光谱显示出强烈的生命特征(“生物特征”),例如氧气和甲烷的丰度远非化学平衡,以及由于表面植被而导致的“红边”(700nm 以上波长的反照率急剧增加)。穿过大气的光会被散射(来自空气分子、气溶胶和云粒子)和反射(来自海洋和陆地)强烈线性偏振。从地面对地球天空局部区域的光进行分光偏振观测包含氧气、臭氧和水的特征,用于描述云和气溶胶的特性。当应用于系外行星时,与标准强度光谱相比,基于地面的分光偏振测量可以更好地约束大气和表面的特性。在这里,我们报告了地球反照光的积分线偏振光谱,地球反照光是首先被地球反射,然后被月球再次反射的太阳光。这些观测结果使我们能够确定云和海洋表面的分数贡献,并且对植被的可见区域的敏感度低至 10%。它们是诊断系外行星大气成分、平均云高和表面的基准。