Cardiovascular Research Center, Mount Sinai Medical Center, New York, NY 10029, USA.
Circ Res. 2012 Mar 2;110(5):777-93. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.111.252981.
Congestive heart failure accounts for half a million deaths per year in the United States. Despite its place among the leading causes of morbidity, pharmacological and mechanic remedies have only been able to slow the progression of the disease. Today's science has yet to provide a cure, and there are few therapeutic modalities available for patients with advanced heart failure. There is a critical need to explore new therapeutic approaches in heart failure, and gene therapy has emerged as a viable alternative. Recent advances in understanding of the molecular basis of myocardial dysfunction, together with the evolution of increasingly efficient gene transfer technology, have placed heart failure within reach of gene-based therapy. The recent successful and safe completion of a phase 2 trial targeting the sarcoplasmic reticulum calcium ATPase pump (SERCA2a), along with the start of more recent phase 1 trials, opens a new era for gene therapy for the treatment of heart failure.
在美国,充血性心力衰竭每年导致 50 万人死亡。尽管心力衰竭是发病率的主要原因之一,但药理学和机械治疗方法仅能减缓疾病的进展。当今的科学尚未提供治愈方法,并且晚期心力衰竭患者可用的治疗方法很少。因此,迫切需要探索心力衰竭的新治疗方法,而基因治疗已成为一种可行的选择。近年来,对心肌功能障碍分子基础的理解取得了进展,同时基因转移技术的不断发展也日益高效,使得心力衰竭成为基因治疗的可行目标。最近靶向肌浆网钙 ATP 酶泵(SERCA2a)的 2 期临床试验成功且安全完成,以及最近开始的 1 期临床试验,为心力衰竭的基因治疗开辟了一个新时代。