U.O. di Diagnostica Ematochimica, Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma, Parma, Italy.
Biochem Med (Zagreb). 2012;22(1):127-9. doi: 10.11613/bm.2012.015.
The measurement of cardiospecific troponins is pivotal in the diagnostic and prognostic approach of patients with suspected acute myocardial infarction (AMI). However, no information is available on the commutability of results between the novel highly-sensitive (HS) troponin T (TnT) and I (TnI) immunoassays.
The study population consisted in 47 consecutive patients presenting at the emergency department (ED) of the Academic Hospital of Parma with suspected AMI. TnI was measured with the novel prototype Beckman Coulter HS-AccuTnI immunoassay on Access 2, whereas TnT was measured with the Roche HS-TnT immunoassay on Cobas.
Eight out of the 47 patients (17%) were finally diagnosed as having an AMI. The overall correlation between TnT and TnI for total patient group was acceptable (r = 0.944; P < 0.01). Nevertheless, when the analysis of data was carried out in separate groups according to the final diagnosis of AMI, two different equation results were obtained, i.e., HS-TnT = HS-AccuTnI x 0.349 + 20 (r = 0.823; P < 0.01) in non-AMI patients, and HS-TnT = HS-AccuTnI x 0.134 + 67 (r = 0.972; P < 0.01) in those with AMI.
This study suggests the existence of two biological relationships between Tnl and TnT in plasma, depending on the source of release from the myocardium. Moreover, the non-commutability of data between HS-TnT and HS-AccuTnI jeopardizes the clinical decision making, makes it impossible to calculate the delta or reference change value using the two biomarkers and to finally establish a reliable kinetics of troponin release from the injured myocardium.
在疑似急性心肌梗死(AMI)患者的诊断和预后方法中,检测心脏特异性肌钙蛋白至关重要。然而,目前尚无关于新型高敏(HS)肌钙蛋白 T(TnT)和 I(TnI)免疫分析之间结果可互换性的信息。
研究人群包括 47 例连续就诊于帕尔马学术医院急诊科的疑似 AMI 患者。TnI 采用新型贝克曼库尔特 HS-AccuTnI 免疫分析法在 Access 2 上进行检测,而 TnT 则采用罗氏 HS-TnT 免疫分析法在 Cobas 上进行检测。
47 例患者中最终诊断为 AMI 的有 8 例(17%)。总患者组 TnT 和 TnI 的总体相关性可接受(r = 0.944;P < 0.01)。然而,当根据 AMI 的最终诊断对数据进行分组分析时,得到了两个不同的方程结果,即在非 AMI 患者中,HS-TnT = HS-AccuTnI x 0.349 + 20(r = 0.823;P < 0.01),而在 AMI 患者中,HS-TnT = HS-AccuTnI x 0.134 + 67(r = 0.972;P < 0.01)。
本研究表明,在血浆中 TnI 和 TnT 之间存在两种生物学关系,这取决于心肌释放的来源。此外,HS-TnT 和 HS-AccuTnI 之间的数据不可互换,这危及临床决策,使得使用两种生物标志物计算 delta 或参考变化值以及最终建立可靠的受损心肌肌钙蛋白释放动力学成为不可能。