Syroeshkin A V, Karpov O V, Maksimova T V, Mussa M Ia, Kolerskiĭ S V, Zhuravlev A V, Berseneva E A, Pleteneva T V
Sud Med Ekspert. 2011 Nov-Dec;54(6):30-1.
The air ionic composition in a classroom was determined during the operation of a Neo Tec XJ-2100 ionizer (Germany). The amount of ions in the air was measured before and after the switch-on of the ionizer. It was shown to vary depending on the mode of operation of the device and differ from the recommended normal values. The necessity of checking up the work of air ionizers both in living quarters and at workplaces is discussed with the application of air ion counters making it possible to carry out monitoring of the air ionic composition and estimate its compliance with the sanitary and hygienic norms.
在德国的一台Neo Tec XJ - 2100离子发生器运行期间，测定了一间教室里的空气离子成分。在开启离子发生器前后测量了空气中的离子数量。结果表明，离子数量会因设备的运行模式而变化，并且与推荐的正常值不同。讨论了在居住场所和工作场所使用空气离子计数器检查空气离子发生器工作情况的必要性，这使得对空气离子成分进行监测并评估其是否符合卫生规范成为可能。
