Section of Neurosurgery, Hospital Amerimed, Puerto Vallarta 48310, Mexico.
Am J Emerg Med. 2012 Nov;30(9):2089.e5-7. doi: 10.1016/j.ajem.2011.12.029. Epub 2012 Mar 3.
Tangential gunshots to the head are a special type of injury in which the bullet or bullet fragments do not penetrate the inner table of the skull. Most of patients experiencing this kind of injuries usually have a benign clinical presentation. We describe the case of a 22-year-old soldier who had a tangential gunshot to the head caused by a high-velocity projectile. Initially, the patient was neurologically intact, progressing to profound coma in the next 2 hours. The characteristics of the wound and initial neurologic condition led to first contact physicians to treat this injury as a case of mild head trauma. This case shows us that gunshots to the head caused by high-velocity missiles must be treated aggressively like a severe head injury, even when the initial neurologic examination is normal.
切线性头部枪击伤是一种特殊类型的损伤,其中子弹或子弹碎片不会穿透颅骨内板。大多数经历这种损伤的患者通常表现出良性的临床症状。我们描述了一名 22 岁士兵的病例,他因高速弹丸而遭受切线性头部枪击伤。最初,患者神经功能完整,但在接下来的 2 小时内进展为深度昏迷。伤口的特征和初始神经状况导致一线医生将这种损伤视为轻度头部创伤。这个病例告诉我们,即使初始神经检查正常,由高速导弹引起的头部枪击伤也必须像严重的头部损伤一样积极治疗。