Department of Environmental Health Sciences, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
Environ Res. 2012 Apr;114:40-6. doi: 10.1016/j.envres.2011.12.011. Epub 2012 Mar 2.
This study of a birth cohort in the city of Tongliang in Chongqing, China, evaluated the relationship between two prenatal exposures (polycyclic aromatic hydrocarbons(PAH) and environmental tobacco smoke(ETS)) and child intelligence quotient (IQ) as measured by the Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence at age 5 years. A coal-fired power plant was the major source of ambient PAH in this city. We tested the hypothesis that, after adjusting for potential confounders, prenatal exposure to these pollutants would be associated with lower IQ scores at 5 years of age.
Nonsmoking mothers and children were enrolled before delivery. PAH exposure was measured by DNA adducts in umbilical cord white blood cells using High-Performance Liquid Chromatography-Fluorescence. Estimated exposure to environmental tobacco smoke was based on personal interview. At age 5 years, scores for verbal, performance, and full scale IQ were obtained. Multiple regression was used to test the main effects of adducts and environmental tobacco smoke on IQ and to explore the interactions between these exposures on IQ.
after adjusting for potential confounders, neither DNA adducts nor exposure to environmental tobacco smoke had significant main effects on IQ. However, significant interactions between adducts and environmental tobacco smoke were observed on full scale (p=0.025) and verbal (p=0.029) IQ scores, indicating that the adverse effects of prenatal PAH exposure became greater as exposure to environmental tobacco smoke increased. The interaction on performance IQ score was not significant (p=0.135).
These results suggest that exposure of pregnant women to emissions of PAHs from the coal-burning plant, in combination with prenatal exposure to envrionmental tobacco smoke, may have adversely affected cognitive function of children at age 5. The polluting coal-fired plant has since been closed by the government, with likely important benefits to child health and development.
本研究以重庆市铜梁县的一个出生队列为研究对象,评估了产前暴露于两种污染物(多环芳烃(PAH)和环境烟草烟雾(ETS))与 5 岁时韦氏学前和小学智力量表(Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence)测量的儿童智商(IQ)之间的关系。该市的主要环境 PAH 污染源是一家燃煤电厂。我们检验了以下假设,即在调整了潜在混杂因素后,产前接触这些污染物与 5 岁时的智商分数较低有关。
在分娩前招募不吸烟的母亲及其子女。通过高效液相色谱-荧光法测定脐带白细胞 DNA 加合物来测量 PAH 暴露情况。根据个人访谈来估计环境烟草烟雾的暴露情况。在 5 岁时,获得言语、表现和全量表智商得分。采用多元回归检验加合物和环境烟草烟雾对智商的主要影响,并探索这些暴露对智商的相互作用。
在调整了潜在混杂因素后,DNA 加合物和环境烟草烟雾暴露对智商均无显著的主要影响。然而,在全量表(p=0.025)和言语(p=0.029)智商得分上观察到加合物和环境烟草烟雾之间存在显著的交互作用,表明随着环境烟草烟雾暴露的增加,产前 PAH 暴露的不良影响变得更大。在表现智商得分上的交互作用不显著(p=0.135)。
这些结果表明,孕妇暴露于燃煤电厂排放的 PAHs 以及产前暴露于环境烟草烟雾可能会对 5 岁儿童的认知功能产生不利影响。受污染的燃煤电厂已被政府关闭,这可能对儿童的健康和发育产生重要的益处。