Raherison R, Grosos C, Lemale J, Blondiaux E, Sabourdin N, Dahan S, Rosenblatt J, Guilbert J, Jouannic J-M, Mitanchez D, Audry G, Auber F
Service de chirurgie pédiatrique viscérale et néonatale, hôpital Armand-Trousseau, hôpitaux universitaires Est Parisien, AP-HP, 26 avenue du Dr-Arnold-Netter, Paris, France.
Arch Pediatr. 2012 Apr;19(4):361-7. doi: 10.1016/j.arcped.2012.01.012. Epub 2012 Mar 2.
To describe the outcome of neonates with prenatal intestinal volvulus.
All neonates with prenatal intestinal volvulus managed in our institution between May 2004 and December 2010 were retrospectively studied. All neonates with prenatal or neonatal diagnosis of prenatal intestinal volvulus were included. We analyzed age at diagnosis, fetal ultrasound (US) scan and magnetic resonance imaging (MRI) findings, clinical signs at birth, surgical findings, management, and postoperative outcome.
Ten neonates with prenatal intestinal volvulus were identified. Prenatal US scans or MRI demonstrated evidence of meconium peritonitis in one fetus and bowel dilatation in 2 others. The mean gestational age at birth was 36 weeks (range, 31-38 weeks) and the mean birth weight was 2811g (range, 2050-3700g). One premature neonate developed respiratory distress and required ventilatory support at birth. In 7 neonates, clinical examination showed distended abdomen and emesis, whereas plain abdominal radiographs showed intestinal obstruction. All neonates underwent surgery and all had normal intestinal rotation, except one with total intestinal volvulus secondary to malrotation. Other causes of volvulus were suspected in 4 neonates: mesenteric defect (n=1), intestinal atresia (n=2) and narrow mesentery (n=1). Detorsion of total volvulus, ileostomy, or intestinal resection with primary anastomosis was performed in 2, 5, and 3 neonates, respectively. One patient with total intestinal volvulus secondary to malrotation died, whereas all other neonates survived. In one patient, the postoperative course was complicated by intestinal dysmotility of the distal small bowel requiring a secondary jejunoileostomy. Stoma closure was subsequently performed at 1 year of age with good outcome. One patient developed angiocholitis treated successfully with antibiotics. Median time to initiate enteral feeds was 7 days (range, 4-16 days) and all patients were subsequently weaned from parenteral nutrition. Median duration of parenteral nutrition was 29 days (range, 6-667 days). None of the patients had cystic fibrosis. Unlike postnatal volvulus, most prenatal volvulus occurs without malrotation. Although prenatal volvulus is a life-threatening condition, our results suggest that good long-term outcome can be achieved in most cases.
描述产前肠扭转新生儿的结局。
对2004年5月至2010年12月在我院接受治疗的所有产前肠扭转新生儿进行回顾性研究。纳入所有产前或新生儿期诊断为产前肠扭转的新生儿。我们分析了诊断时的年龄、胎儿超声(US)扫描和磁共振成像(MRI)结果、出生时的临床体征、手术所见、治疗及术后结局。
共确定10例产前肠扭转新生儿。产前US扫描或MRI显示1例胎儿有胎粪性腹膜炎证据,另2例有肠扩张。出生时的平均胎龄为36周(范围31 - 38周),平均出生体重为2811g(范围2050 - 3700g)。1例早产儿出生时出现呼吸窘迫,需要通气支持。7例新生儿临床检查显示腹部膨隆和呕吐,而腹部平片显示肠梗阻。所有新生儿均接受了手术,除1例因旋转不良继发完全性肠扭转外,其余新生儿肠旋转均正常。4例新生儿怀疑有其他肠扭转原因:肠系膜缺损(n = 1)、肠闭锁(n = 2)和肠系膜狭窄(n = 1)。分别有2例、5例和3例新生儿进行了完全性肠扭转复位、回肠造口术或肠切除并一期吻合。1例因旋转不良继发完全性肠扭转的患者死亡,而其他所有新生儿均存活。1例患者术后出现远端小肠动力障碍,需要二期空肠回肠造口术。随后在1岁时进行了造口关闭,效果良好。1例患者发生胆管炎,经抗生素治疗成功。开始肠内喂养的中位时间为7天(范围4 - 16天),所有患者随后均停止了肠外营养。肠外营养的中位持续时间为29天(范围6 - 667天)。所有患者均无囊性纤维化。与产后肠扭转不同,大多数产前肠扭转发生时无旋转不良。虽然产前肠扭转是一种危及生命的疾病,但我们的结果表明,大多数情况下可获得良好的长期结局。