Cooke B A, Janszen F H, van Driel M J, van der Molen H J
Mol Cell Endocrinol. 1979 Jun;14(3):181-9. doi: 10.1016/0303-7207(79)90043-1.
The effect of incubating purified Leydig cells in Eagle's medium and the subsequent effect of the RNA synthesis inhibitors, actinomycin D and cordycepin, on lutropin-stimulated testosterone synthesis have been investigated. The inhibiting effect was found to be inversely related to the time of preincubation; with cells preincubated for 0, 1, 2 and 3 h with Eagle's medium only, followed by 2-h incubation with lutropin with and without actinomycin D, testosterone synthesis was inhibited by 37 +/- 4, 31 +/- 3, 18 +/- 4 and 14 +/- 3% respectively (means +/- s.e.m., n = 5). In cells that had been preincubated for 3 h there was no significant effect of actinomycin D on testosterone synthesis during the first hour of incubation with lutropin. Thereafter the inhibition increased with time reaching a maximum of 30% after 5 h. The effects of preincubation were not due to endogenous lutropin in the Leydig cells because cells isolated from hypophysectomized rats gave similar results. The inhibition of [3H]uridine incorporation into the Leydig cell RNA was 80 +/- 1% with 8 microgram/ml actinomycin D. Increasing the concentration of this inhibitor to 80 microgram/ml did not significantly increase the inhibition of [3H]uridine incorporation or lutropin-stimulated steroidogenesis in preincubated and non-preincubated cells. With cordycepin the inhibition of both RNA synthesis and lutropin-stimulated testosterone synthesis in non-preincubated cells were the same; with 25.1--251 microgram/ml approx. 30--70% resp. With preincubated cells (3 h), 0--50% inhibition of testosterone synthesis was obtained respectively. The inhibitory effect of actinomycin D oimilar to that obtained with lutropin. These observations suggest that during preincubation and independently of lutropin, synthesis of intermediates, including RNAs required for stimulation of steroidogenesis, takes place and that subsequent stimulation of steroidogenesis by lutropin occurs without further de novo RNA synthesis. These results provide evidence for a permissive role of specific RNA and protein synthesis in the action of lutropin on testosterone synthesis in the Leydig cell.
研究了在伊格尔培养基中孵育纯化的睾丸间质细胞的效果,以及RNA合成抑制剂放线菌素D和虫草素对促黄体生成素刺激的睾酮合成的后续影响。发现抑制作用与预孵育时间呈负相关;仅用伊格尔培养基将细胞预孵育0、1、2和3小时,然后在有或没有放线菌素D的情况下与促黄体生成素一起孵育2小时,睾酮合成分别被抑制37±4%、31±3%、18±4%和14±3%(平均值±标准误,n = 5)。在预孵育3小时的细胞中,在与促黄体生成素孵育的第一小时内,放线菌素D对睾酮合成没有显著影响。此后,抑制作用随时间增加,在5小时后达到最大值30%。预孵育的影响不是由于睾丸间质细胞中的内源性促黄体生成素,因为从垂体切除大鼠分离的细胞给出了相似的结果。用8微克/毫升放线菌素D时,[3H]尿苷掺入睾丸间质细胞RNA的抑制率为80±1%。将该抑制剂的浓度增加到80微克/毫升并没有显著增加对[3H]尿苷掺入或预孵育和未预孵育细胞中促黄体生成素刺激的类固醇生成的抑制。对于虫草素,未预孵育细胞中RNA合成和促黄体生成素刺激的睾酮合成的抑制是相同的;在25.1 - 251微克/毫升时,分别约为30 - 70%。对于预孵育细胞(3小时),分别获得了0 - 50%的睾酮合成抑制。放线菌素D的抑制作用与促黄体生成素的相似。这些观察结果表明,在预孵育期间且独立于促黄体生成素,包括刺激类固醇生成所需的RNA在内的中间体的合成发生,并且随后促黄体生成素对类固醇生成的刺激在没有进一步从头合成RNA的情况下发生。这些结果为特定RNA和蛋白质合成在促黄体生成素对睾丸间质细胞睾酮合成作用中的允许作用提供了证据。