Yamaguchi M, Koike Y
Department of Otolaryngology, University of Tokushima School of Medicine, Japan.
Acta Otolaryngol. 1990 Sep-Oct;110(3-4):300-8. doi: 10.3109/00016489009122552.
With a newly developed spectrophotometric analyzer we were able to measure hemoglobin (Hb) concentration and its oxygen saturation in the human vocal and ventricular folds. Studies were made on 30 subjects including 18 normal controls. In laryngomicrosurgery under general anesthesia, measurements were made with a fiber probe touching the laryngeal mucosa. Results were as follows: In normal mucosa of the vocal fold, the mean value of IHb was 40 and the ISO2 was 55, while in that of the ventricular fold, the mean values were 74 and 56, respectively. Thus, in spite of the influence of general anesthesia, the mucosal blood volume was lower in the vocal fold than in the ventricular fold. The mean value of IHb was 30 in the vocal fold polyps, 122 in the vocal fold nodule, 43 in the polypoid degenerations, 17 in the vocal fold cyst, 62 in the granuloma, 6 in the sulcus vocalis and 19 in the hyperkeratoses. This method is considered useful for objective and quantitative analysis of pathological conditions in the vocal fold.
使用一种新开发的分光光度分析仪,我们能够测量人声带和室襞中的血红蛋白(Hb)浓度及其氧饱和度。对包括18名正常对照在内的30名受试者进行了研究。在全身麻醉下的喉显微手术中,使用纤维探头接触喉黏膜进行测量。结果如下:在声带的正常黏膜中,IHb的平均值为40,ISO2为55,而在室襞的正常黏膜中,平均值分别为74和56。因此,尽管受到全身麻醉的影响,声带中的黏膜血容量仍低于室襞。声带息肉中IHb的平均值为30,声带小结中为122,息肉样变性中为43,声带囊肿中为17,肉芽肿中为62,声带沟中为6,角化过度中为19。该方法被认为有助于对声带病理状况进行客观和定量分析。