Food Chemistry and Toxicology, University of Kaiserslautern, Kaiserslautern, Germany.
J Food Sci. 2012 Apr;77(4):C340-5. doi: 10.1111/j.1750-3841.2011.02605.x. Epub 2012 Mar 6.
In the present study the anthocyanin content of commercially available bilberry juices and fresh fruits were quantified by using 15 authentic anthocyanin standards via high performance liquid chromatography with an ultra-violet detector (HPLC-UV/VIS). Delphinidin-3-O-glucopyranoside, delphinidin-3-O-galactopyranoside, and cyanidin-3-O-arabinopyranoside were the major anthocyanins found in juices, nectar, and fresh bilberries. In contrast, fresh blueberries had higher concentrations of malvidin-3-O-arabinopyranoside and petunidin-3-O-galactopyranoside. Up to 438 mg anthocyanins per 100 g fresh weight (2762 mg/100 g dry weight (DW)) were detected in blueberries from various sources, whereas bilberries contained a maximum of 1017 mg anthocyanins per 100 g fresh weight (7465 mg/100 g DW). Commercially available bilberry and blueberry juices (n= 9) as well as nectars (n= 4) were also analyzed. Anthocyanin concentrations of juices (1610 mg/L to 5963 mg/L) and nectar from bilberries (656 mg/L to 1529 mg/L) were higher than those of blueberry juices (417 mg/L) and nectar (258 mg/L to 386 mg/L). We conclude that using several authentic anthocyanin references to quantify anthocyanin contents indicated them to be up to 53% and 64% higher in fresh bilberries and blueberries, respectively, than previously reported using cyanidin-3-O-glucoside. This study has also demonstrated that commercially available juices produced from bilberries contain much higher anthocyanin concentrations than those from blueberries.
We have investigated the contents of a special class of antioxidants, namely anthocyanins in blueberry and billberry fruits and juices commercially available in Germany. To achieve reliable data we have used authentic standards for the first time. We think that our results are important in the field of nutritional intake of this important class of polyphenols and fruit juice companies get a closer insight in the occurrence of these antioxidants in market samples to be used in food composition databases and for nutritional survey.
在本研究中,通过高效液相色谱法(HPLC-UV/VIS)使用 15 种真实的花青素标准品,定量了市售越橘汁和新鲜水果中的花青素含量。在果汁、花蜜和新鲜越橘中发现的主要花青素是矢车菊素-3-O-葡萄糖苷、矢车菊素-3-O-半乳糖苷和飞燕草素-3-O-阿拉伯糖苷。相比之下,新鲜蓝莓中含有较高浓度的锦葵素-3-O-阿拉伯糖苷和芍药素-3-O-半乳糖苷。从不同来源的蓝莓中检测到每 100 克新鲜蓝莓中含有高达 438 毫克的花青素(2762 毫克/100 克干重(DW)),而每 100 克新鲜蓝莓中含有最高的 1017 毫克花青素(7465 毫克/100 克 DW)。对市售的越橘和蓝莓汁(n=9)以及花蜜(n=4)也进行了分析。越橘汁(1610 毫克/升至 5963 毫克/升)和越橘花蜜(656 毫克/升至 1529 毫克/升)的花青素浓度高于蓝莓汁(417 毫克/升)和蓝莓花蜜(258 毫克/升至 386 毫克/升)。我们得出结论,使用几种真实的花青素标准品来定量花青素含量表明,新鲜越橘和蓝莓中的花青素含量比之前使用矢车菊素-3-O-葡萄糖苷报道的分别高 53%和 64%。本研究还表明,德国市售的由越橘制成的果汁中花青素浓度远高于蓝莓汁。
我们调查了德国市售蓝莓和越橘果实和果汁中一类特殊抗氧化剂,即花青素的含量。为了获得可靠的数据,我们首次使用了真实的标准品。我们认为,我们的研究结果在营养摄入这一重要多酚类化合物领域具有重要意义,同时也为果汁公司提供了更深入的市场样本中这些抗氧化剂含量的认识,以用于食品成分数据库和营养调查。