Gökçe Müge, Unal Sule, Gülşen Hayriye, Başaran Ozge, Cetin Mualla, Gümrük Fatma, Beşbaş Nesrin, Gürgey Aytemiz
Unit of Pediatric Hematology, Hacettepe University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Turk J Pediatr. 2012 Jan-Feb;54(1):61-3.
A 13-year-old boy presented with nausea, fatigue, weight loss, and bone pain for two months. Complete blood count and serum renal and liver function tests were all normal. Blood gas analysis revealed severe metabolic acidosis with high anion gap. Lactate level was 61.2 mmol/L. Abdominal ultrasonography yielded bilateral nephromegaly and hepatomegaly with increased echogenicity. Peripheral blood smear revealed 2% blasts. Bone marrow aspiration showed 'Common ALL Antigen'-negative acute lymphoblastic leukemia by flow cytometric analysis. Metabolic acidosis dissolved as soon as chemotherapy was begun. Lactic acidosis at the presentation of acute lymphoblastic leukemia--especially with low tumor burden--is a very rare and almost always fatal complication. Our patient is still alive and in remission, which is a point of interest in this child.
一名13岁男孩出现恶心、乏力、体重减轻和骨痛症状达两个月。全血细胞计数以及血清肾肝功能检查均正常。血气分析显示存在严重的高阴离子间隙代谢性酸中毒。乳酸水平为61.2 mmol/L。腹部超声检查显示双侧肾肿大和肝肿大,回声增强。外周血涂片显示有2%的原始细胞。骨髓穿刺通过流式细胞术分析显示为“普通急性淋巴细胞白血病抗原”阴性的急性淋巴细胞白血病。化疗一开始,代谢性酸中毒就得到缓解。急性淋巴细胞白血病出现时的乳酸酸中毒——尤其是肿瘤负荷较低时——是一种非常罕见且几乎总是致命的并发症。我们的患者仍然存活且处于缓解期,这在这个孩子身上是一个值得关注的点。