Chen Wei-Hsi, Chui Chi, Lin Hung-Sheng, Yin Hsin-Ling
Department of Neurology, Chang Gung Memorial Hospital-Kaohsiung Medical Center, and College of Medicine, Chang Gung University, Kaohsiung, Taiwan.
Clin Neurol Neurosurg. 2012 Sep;114(7):972-5. doi: 10.1016/j.clineuro.2012.02.023. Epub 2012 Mar 6.
The salt-and-pepper pain is a characteristic sensory disturbance confined to the eyes and regional facial structures. Although a poor prognosis has been mentioned in previously reported patients, the precise pathomechanism and clinical significance are still unknown.
We report four patients with ocular salt-and-pepper pain, and review the clinical course, neuroimaging and prognosis in another eight patients reported in the literature.
In our series, they were three men and one woman, and their underlying cause was pontine hemorrhage; hypertensive hemorrhage in three and cavernous hemangioma in one patient, respectively. In these 12 salt-and-pepper patients, the identifiable etiology was exclusively brainstem stroke. Life-threatening or disable neurological deterioration ensued within 24 h after pain onset in all patients. Their ocular pain subsided rapidly after neurological deterioration occurred. A dual excitation of nociceptive quinothalamic pain fiber and disinhibition of trigeminosensory system from pontine reticular formation and cerulotrigeminospinal circuit may be responsible for this pain.
In clinical practice, ocular salt-and-pepper pain in quiet eyes should be alerted for intracranial pathology and neurological deterioration until underlying cause is identified.
“椒盐样”疼痛是一种局限于眼部及面部局部结构的特征性感觉障碍。尽管先前报道的患者预后较差,但确切的发病机制和临床意义仍不清楚。
我们报告了4例眼部“椒盐样”疼痛患者,并回顾了文献中报道的另外8例患者的临床病程、神经影像学表现及预后。
在我们的病例系列中,有3名男性和1名女性,其潜在病因均为脑桥出血;分别有3例为高血压性出血,1例为海绵状血管瘤。在这12例“椒盐样”疼痛患者中,可明确的病因均为脑干卒中。所有患者在疼痛发作后24小时内均出现危及生命或致残的神经功能恶化。神经功能恶化后,他们的眼部疼痛迅速缓解。伤害性丘脑束旁核疼痛纤维的双重兴奋以及脑桥网状结构和蓝斑-三叉神经脊髓回路对三叉感觉系统的去抑制作用可能是这种疼痛的原因。
在临床实践中,在未明确病因之前,对于安静状态下出现眼部“椒盐样”疼痛的患者,应警惕颅内病变和神经功能恶化。