Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Hôpital cardiologique, 59037 Lille Cedex, France.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2012 Oct;13(10):840-8. doi: 10.1093/ehjci/jes048. Epub 2012 Mar 7.
The present study was undertaken to investigate the concordance between longitudinal two-dimensional (2D)-speckle-tracking data and endocardial mapping for localizing atrioventricular accessory pathways (AP), and whether longitudinal 2D-speckle-tracking imaging accurately identifies the contractile abnormalities associated with AP and the effect of radiofrequency ablation.
Echocardiograms were repeated twice in 40 patients with Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome (before and early after ablation) and in 40 healthy controls to obtain longitudinal 2D strain and strain rate data. The site of ablation was considered as the gold standard for the AP localization. While control patients had a homogeneous strain pattern, all but two patients with WPW had an abnormal deformation pattern with three peaks in one or two basal contiguous segments: an early peak concomitantly with the delta wave followed by a systolic and a post-sytolic one. The rapid increase in LV longitudinal deformation within the basal pre-excited zone resulted in a pre-systolic peak strain rate at the beginning of the delta wave by SR imaging that was not found in controls. The early basal contraction spread towards the mid-ventricle before merging with the normal activated segments in 15 patients (39%). Contractile abnormalities were no more than one adjacent segment different compared with the AP ablation site in all these 38 patients. Regional strain was impaired in the pre-excited areas especially in AP localized in the interventricular septum. The abnormal deformation pattern persisted in 16 (42%) patients despite successful radiofrequency ablation. However, the difference in the regional strain between WPW patients and controls did not remain after ablation.
Longitudinal 2D-speckle-tracking data accurately match with endocardial mapping findings for localizing AP. Longitudinal 2D-speckle-tracking imaging accurately identifies AP-associated contractile abnormalities. Longitudinal 2D-speckle-tracking identifies persistence of local ventricular pre-excitation immediately after successful ablation.
本研究旨在探讨纵向二维(2D)斑点追踪数据与心内膜标测在定位房室旁路(AP)方面的一致性,以及纵向 2D 斑点追踪成像是否能准确识别与 AP 相关的收缩异常及射频消融的效果。
40 例 WPW 综合征患者(消融前和消融后早期)和 40 例健康对照者重复进行两次超声心动图检查,以获取纵向 2D 应变和应变率数据。消融部位被认为是 AP 定位的金标准。虽然对照组患者具有均匀的应变模式,但除了 2 例 WPW 患者外,所有患者均表现出异常的变形模式,一个或两个基底连续节段有三个峰:一个与 δ 波同时出现的早期峰,紧随其后是一个收缩期峰和一个收缩后峰。LV 纵向变形在基础预激区的快速增加导致在 δ 波开始时通过 SR 成像观察到早期基底收缩的应变率峰值,而对照组中未观察到该峰值。在 15 例患者(39%)中,早期基底收缩先向心室中部传播,然后与正常激活节段融合。在所有这些 38 例患者中,收缩异常不超过 AP 消融部位的一个相邻节段。在预激区,特别是在 AP 定位于室间隔的情况下,局部应变受损。尽管射频消融成功,但 16 例(42%)患者的异常变形模式仍然存在。然而,WPW 患者和对照组之间的局部应变差异在消融后不再存在。
纵向 2D 斑点追踪数据与 AP 定位的心内膜标测结果准确匹配。纵向 2D 斑点追踪成像能准确识别 AP 相关的收缩异常。纵向 2D 斑点追踪成像能在射频消融成功后立即识别局部心室预激的持续存在。